お世話になっております。先程、弊社の中山よりメールにてお送りいたしまし

お世話になっております。先程、弊社の中山よりメールにてお送りいたしました、電気設備部分に必要な入力箇所に関しての詳細をお伝えします。電気系統については、図面にあるものすべてではなく、Rebro9階モデルについて以下の電気の範囲（箇所）のモデリングをお願いしたいと考えております。・ラックはモデリングする・EPS内の竪管はモデリング(※)する(※図面上存在すればで構いません）(※一階部分で引き込んで屋上の配電設備に入れている部分までは表現しておいていただけると助かります難しければ竪管のみでも構いません)(※また、EPS内の「竪管」と書きましたが、ラックを縦に使った形の可能性もあります。電気に関しては図面の見方が分からずどちらと言う判断までできません。恐らくスラブ貫通部は管状になっていると思いますが、判断付かなければEPS内で無理がなければどちらでも構いません)・細かい枝配線及び電気配管はモデリングしない・分電盤や機器類はモデリングする上記の場合のモデリングにかかる作業時間を大変恐縮ではございますが、ご教授願いたく思います。何卒よろしくお願いいたします。

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

我们非常感激。 此前，我们通过我们的电子邮件发送来自中山，相对于输入需要的地方在电气装置的零件 会告诉细节。 电气系统，但图中不是所有的事情， 我们想请教以下为电气地板Rebro9模型的范围（区域）的造型。 架建模 垂直管中·EPS建模（※）到 （不要紧在如果它存在于※附图） （※在一楼到被放置在配电设备的屋顶的部分绘制表示它会帮助我们，如果你将保持在Muzukashikere如果你只能在垂直管） （※另外，我在EPS写了“Tatekan”，也有对纵向使用机架形式的可能性。 相对于电你不能，直到判断，而不是知道图纸的意见。因为你可能通过部分板坯制成管状， 不要紧无论是否有在EPS没有做不到的必须坚持的判断） ，精细分支线路和电气管道不是建模 ，配电盘和设备造型 有非常感谢上述情况的建模所需的工作时间，但我想请教授。 问候。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

非常感谢。 前段时间，我们通过电子邮件从中山发送了电气设备部件所需的输入点。 我会告诉你更多。 至于电气系统，不是图纸上的所有内容， 对于 Rebro9 楼型号，我们希望对以下电气范围（位置）进行建模。 机架建模 EPS 中的管管建模（*） （* 如果图形存在， （*如果很难，如果很难，你可以表达部分，你把它在屋顶的配电设施，拉到一楼，它只能只由管道） （* 此外，在 EPS 中，我写了"管道"，但机架可能垂直使用。 在电力方面，我们无法理解图纸的视角，无法判断该说什么。也许板穿透部分是管状的，但 在 EPS 中，除非做出判断，否则任一选择都无关紧要。 • 精细分支布线和电气管道不建模 • 配电板和设备建模 我非常抱歉，我上面为建模工作，但我希望教授。 非常感谢。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

承蒙您的关照。 刚才，弊公司中山通过邮件发送给您，关于电气设备部分所需的输入处 告诉您详细情况。 关于电气系统，图纸上的不是全部， 关于Rebro9层模型，我想拜托您在以下电器范围（部分）进行建模。 ·机架进行建模 ・建造EPS内的竖管(※) (※图纸上存在的话没关系) (※一楼部分引入屋顶配电设备的部分，如果可以表现出来就麻烦了，只放竖管也没关系) (※另外，虽然写成EPS内的“竖管”，但是也可能是竖着使用架子的形式。 关于电气，我不懂图纸的看法，所以无法做出判断。恐怕斯拉夫贯通部是管状的。 如果不能判断的话，EPS内没有困难的话哪个都可以） ・不做细枝线及电气配管 ・将分电盘和机器类进行建模 非常抱歉在上述的情况下的建模花费的工作时间,不过，想请教授。 请多关照。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.