When you are old and grey and full

When you are old and grey and full of sleep, And nodding by the fire, take down this book, And slowly read, and dream of the soft look, Your eyes had once, and of their shadows deep; How many loved your moments of glad grace, And loved your beauty with love false or true,But one man loved the pilgrim Soul in you, And loved the sorrows of your changing face;And bending down beside the glowing bars, Murmur, a little sadly, how Love fled, And paced upon the mountains overhead, And hid his face amid a crowd of stars.

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

当你老了，白发苍苍，睡， 而受火点点头，请取下这部诗歌， 慢慢读，和柔软的外观的梦想， 你过去眼神，他们浓重的阴影; 多少人爱你青春欢畅的时辰， 并与假意或真心爱慕你的美丽， 但一个人爱你那朝圣者的灵魂在你， 爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹。 躬身在红光闪耀的炉子旁， 杂音，有点遗憾的是，那爱情的消逝， 和开销在山上节奏， 而中间隐藏着脸庞在群星之中。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

When you are old and grey and full of sleep, And nodding by the fire, take down this book, And slowly read, and dream of the soft look, Your eyes had once, and of their shadows deep; How many loved your moments of glad grace, And loved your beauty with love false or true, But one man loved the pilgrim Soul in you, And loved the sorrows of your changing face; And bending down beside the glowing bars, Murmur, a little sadly, how Love fled, And paced upon the mountains overhead, And hid his face amid a crowd of stars.

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

当你老了，脸色苍白，睡意朦胧， 在炉火边点头，把这本书拿下来， 慢慢读，梦见那温柔的眼神， 你的眼睛曾经有过，它们的影子很深； 有多少人爱你那欢乐优雅的时刻， 用虚假或真实的爱去爱你的美丽， 但有一个人爱你朝圣者的灵魂， 爱你变脸的悲伤； 弯下腰在发光的栏杆旁， 低语，有点悲伤，爱是如何逃走的， 在头顶的群山上踱步， 把他的脸藏在群星之中。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.