3.5.5. Weld Integrity - Visual: Ins

3.5.5. Weld Integrity - Visual: Inspection shall be performed in accordance with method described in 4.5.5. Unless otherwise specified, the acceptance criteria of AWS D17.1 Class A with the following exceptions shall apply. Specific criteria may be defined on a case-by-case basis.3.5.5.1. Tack welds shall be completely consumed. 3.5.5.2. There shall be no overlap. 3.5.5.3. Color: The weld bead and the adjacent parent metal shall have a color similar to that of the un-welded parent metal. (Note: Areas that exhibit loose spatter shall be mechanically cleaned to remove loose particles.) 3.5.5.4. Penetration and Fusion: 3.5.5.4.1. The face side of welds shall have full fusion (i.e., no missed seams). 3.5.5.4.2. The root side of full penetration welds, when visually accessible, shall exhibit full fusion with no missed seams.3.5.5.5. Cracks: Cracks in base metal, heat-affected zones and weld fusion zones are not acceptable.3.5.5.6. Surface Porosity: Individual size shall not exceed 0.010 inch. Spacing shall not be less than 8 times the size of the larger imperfection. Accumulated length shall not exceed 0.040 inch for each 3 inches of weld.

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

3.5.5。焊接完整性-外观：应按照4.5.5中所述的方法进行检查。除非另有说明，否则适用AWS D17.1 A级的接受标准，但以下情况除外。具体标准可以根据具体情况进行定义。 3.5.5.1。定位焊应完全消耗。 3.5.5.2。不得有任何重叠。 3.5.5.3。颜色：焊缝和相邻的母材应具有与未焊接的母材相似的颜色。 （注意：应将飞溅物散落的区域进行机械清洁，以除去散落的颗粒。） 3.5.5.4。渗透和融合： 3.5.5.4.1。焊缝的端面应完全熔合（即无漏缝）。 3.5.5.4.2。当在视觉上可及时，全熔透焊缝的根部应表现出完全熔合，且不会漏接缝。 3.5.5.5。裂纹：母材，热影响区和焊接熔合区的裂纹是不可接受的。 3.5.5.6。表面孔隙率：单个尺寸不得超过0.010英寸。间距应不小于较大缺陷的8倍。每3英寸焊缝累计长度不得超过0.040英寸。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

3.5.5. 焊接完整性 - 视觉：检查应按照 4.5.5 中描述的方法进行。除非另有说明，否则 AWS D17.1 A 类的验收标准（除以下例外情况）适用。具体标准可以根据具体情况确定。 3.5.5.1. 应完全消耗粘接焊缝。 3.5.5.2. 不应有重叠。 3.5.5.3. 颜色：焊缝和相邻母金属的颜色应与未焊接母金属的颜色相似。 （注意：显示松散飞溅的区域应进行机械清洁，以去除松动的颗粒。 3.5.5.4. 渗透和融合： 3.5.5.4.1. 焊缝的面侧应完全融合（即，无漏缝）。 3.5.5.4.2. 全穿透焊缝的根侧在视觉上可访问时，应表现出完全融合，且无漏缝。 3.5.5.5. 基金属、受热区和焊缝熔合区裂缝不可接受。 3.5.5.6. 表面孔隙度：单个尺寸不得超过0.010英寸。间距不得小于较大缺陷尺寸的8倍。每 3 英寸焊缝的累积长度不得超过 0.040 英寸。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

3.5.5. 焊缝完整性-目视检查：应按照4.5.5所述方法进行检查。除非另有规定，否则应适用AWS D17.1 A级验收标准，以下例外情况除外。具体标准可根据具体情况确定。 3.5.5.1. 定位焊缝应完全消耗。 3.5.5.2. 不得有重叠。 3.5.5.3. 颜色：焊道和相邻母材的颜色应与未焊接母材的颜色相似。 （注：应采用机械方法清理飞溅松散的区域，以去除松散颗粒。） 3.5.5.4. 穿透和融合： 3.5.5.4.1. 焊缝正面应完全熔合（即无漏缝）。 3.5.5.4.2. 全熔透焊缝的根部侧，当目视可及时，应显示完全熔合，无漏缝。 3.5.5.5. 裂纹：母材、热影响区和焊接熔合区中的裂纹是不可接受的。 3.5.5.6. 表面孔隙率：单个尺寸不得超过0.010英寸。间距不得小于较大缺陷尺寸的8倍。每3英寸焊缝的累积长度不得超过0.040英寸。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.