顾客于11月28号联系我们,说并没有收到包裹,但我们查询物流发现包裹已经被签收。因此我们让顾客联系邮局确认包裹的情况。顾客去往邮局被告知包裹的英语翻译

顾客于11月28号联系我们,说并没有收到包裹,但我们查询物流发现包裹已

顾客于11月28号联系我们,说并没有收到包裹,但我们查询物流发现包裹已经被签收。因此我们让顾客联系邮局确认包裹的情况。顾客去往邮局被告知包裹被退回了,由于我们不能直接联系当地物流,我们表示如果顾客还需要此包裹的话可以联系邮局进行拦截,但是没有得到顾客的回复。后来我们再次查询了物流发现物流状态依旧是签收成功,所以我们就以为顾客收到了包裹。对此我们感到非常抱歉,由于我们的疏忽,导致顾客有很不好的购物体验,我们也第一时间联系了顾客,表示可以对他进行赔偿。非常抱歉给您带来的不便
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (英语) 1: [复制]
复制成功!
No. Customers Contact us on November 28, said that did not receive the package, but we query Logistics has been found wrapped receipt. So we let the customer to contact the post office to confirm the situation of the parcel. Customers go to the post office was told that the parcel was returned, since we can not directly contact the local logistics, we also said that if customers need this package, then you can contact the post office to intercept, but did not get the customer response. Later we found again query the logistics logistics state is still a sign for success, so we think that customers receive the parcel. We are very sorry, because of our negligence, causing the customer has very good shopping experience, we are the first time to contact the customer, that can compensate him. We are sorry for the inconvenience
正在翻译中..
结果 (英语) 2:[复制]
复制成功!
The customer contacted us on November 28 to say that they had not received the package, but we inquired about the logistics and found that the package had been signed. So we asked the customer to contact the post office to confirm the package. Customers went to the post office to be told that the package had been returned, and since we could not contact the local logistics directly, we indicated that if the customer still needed the package, we could contact the post office for interception, but did not receive a reply from the customer. Later we again query the logistics found that the logistics status is still a successful signing, so we thought the customer received the package. We are very sorry for this, due to our negligence, resulting in customers have a very bad shopping experience, we also contacted the customer for the first time, said that he can be compensated. I'm sorry for the inconvenience.
正在翻译中..
结果 (英语) 3:[复制]
复制成功!
The customer contacted us on November 28 and said that they did not receive the package, but we checked the logistics and found that the package had been signed. So we asked the customer to contact the post office to confirm the package. The customer went to the post office and was told that the package had been returned. Because we couldn't contact the local logistics directly, we said that if the customer still needed the package, they could contact the post office for interception, but they didn't get a reply from the customer. Later, we checked the logistics again and found that the logistics status was still successful, so we thought the customer received the package. We are very sorry for this. Due to our negligence, the customer has a very bad shopping experience. We also contacted the customer at the first time and said that we could compensate him. I'm sorry for the inconvenience<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: