急停装置 人员可能接触危险区等紧急情况的设备，须在控制面板、危险区便于

Emergency stop device <br>Personnel may come into contact with equipment in emergency situations such as dangerous areas. Emergency stop devices must be installed on the control panel and dangerous area at a convenient location. See "Electrical and brand requirements" for the selection of <br>emergency stop devices ; emergency stop devices have the highest control After the power is activated, it can quickly cut off the energy of the dangerous equipment. Before the emergency stop device is reset, the equipment stopped by the emergency stop cannot be started; the <br>emergency stop device cannot replace the normal stop, reset and start switches of the equipment.

急停装置<br> 人员可能接触危险区等紧急情况的设备，须在控制面板、危险区便于操作的位置设置急停装置，急停装置选型要求见“电气及品牌要求”； <br> 急停装置具有最高控制权，其启动后，能迅速切断造成危险的设备能源。急停装置复位前，因急停而停止的设备无法启动； <br> 急停装置不能替代设备的正常停止、复位和启动的开关。

Emergency stop device<br>For equipment in emergency such as dangerous area, emergency stop device shall be set at control panel and easy operation position in dangerous area. See "electrical and brand requirements" for selection requirements of emergency stop device;<br>The emergency stop device has the highest control power. After it is started, it can quickly cut off the equipment energy causing danger. Before the emergency stop device is reset, the equipment stopped due to emergency stop cannot be started;<br>The emergency stop device cannot replace the normal stop, reset and start switch of the equipment.<br>