Here, we argue that Vegetation-regu

Here, we argue that Vegetation-regulated Moisture Recycling (VMR) is a critical ecosystem service that must be quantified and evaluated for its relative importance around the planet. We define VMR as the evaporated water that returns as precipitation downwind that is attributable to vegetation on land. VMR can thus be estimated as the amount of water that is regulated by current (i. e. present-day) vegetation relative to desert vegetation, in terms of both (a) the vegetation-regulated evaporation that enters the atmosphere, and (b) the fraction of precipitation falling downwind that can be attributed to upwind vegetation.We present a method for quantifying where VMR provides a significant ecosystem service. We use this method in an idealised comparison of a global simulation of current vegetation with a global simulation where all terrestrial surfaces are converted to desert vegetation. These global simulations involve both a land-surface hydrology model that simulates evaporation (Wang-Erlandsson, et al., 2014), and an atmospheric moisture budget model that tracks where moisture enters the atmosphere as evaporation, where it flows around the planet, and where it eventually falls out as precipitation (van der Ent, et al., 2014). Our results depict the importance of VMR in terms of the generation of the ecosystem service (i. e. VMR sources), and in terms of the potential beneficiaries of the ecosystem service (i. e.VMR sinks). Furthermore, we explore how our method could be used in a more practical case study, and synthesise our findings in a generalised framework.The novelty of our work is not in the moisture recycling analysis, nor in the idealised global simulation of current vegetation versus desert vegetation. Rather, the novelty is (a) our integration of moisture recycling and VMR into a quantified ecosystem services approach, and (b) the generalization of these findings into a framework that can be broadly applied using different modeling setups or different sources of data.

Here, we argue that Vegetation-regulated Moisture Recycling (VMR) is a critical ecosystem service that must be quantified and evaluated for its relative importance around the planet. We define VMR as the evaporated water that returns as precipitation downwind that is attributable to vegetation on land. VMR can thus be estimated as the amount of water that is regulated by current (i. e. present-day) vegetation relative to desert vegetation, in terms of both (a) the vegetation-regulated evaporation that enters the atmosphere, and (b) the fraction of precipitation falling downwind that can be attributed to upwind vegetation.We present a method for quantifying where VMR provides a significant ecosystem service. We use this method in an idealised comparison of a global simulation of current vegetation with a global simulation where all terrestrial surfaces are converted to desert vegetation. These global simulations involve both a land-surface hydrology model that simulates evaporation (Wang-Erlandsson, et al., 2014), and an atmospheric moisture budget model that tracks where moisture enters the atmosphere as evaporation, where it flows around the planet, and where it eventually falls out as precipitation (van der Ent, et al., 2014). Our results depict the importance of VMR in terms of the generation of the ecosystem service (i. e. VMR sources), and in terms of the potential beneficiaries of the ecosystem service (i. e.VMR sinks). Furthermore, we explore how our method could be used in a more practical case study, and synthesise our findings in a generalised framework.The novelty of our work is not in the moisture recycling analysis, nor in the idealised global simulation of current vegetation versus desert vegetation. Rather, the novelty is (a) our integration of moisture recycling and VMR into a quantified ecosystem services approach, and (b) the generalization of these findings into a framework that can be broadly applied using different modeling setups or different sources of data.

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

在这里，我们认为植被调节的水分循环（VMR）是一项关键的生态系统服务，必须对其在地球上的相对重要性进行量化和评估。我们将 VMR 定义为因陆地植被而以顺风降水形式返回的蒸发水。因此，VMR 可以估计为当前（即当前）植被相对于沙漠植被调节的水量，根据 (a) 进入大气的植被调节的蒸发量和 (b) 比例顺风降水量可归因于逆风植被。我们提出了一种量化 VMR 提供重要生态系统服务的方法。我们使用这种方法对当前植被的全球模拟与所有陆地表面都转换为沙漠植被的全球模拟进行理想化比较。这些全球模拟既涉及模拟蒸发的地表水文模型（Wang-Erlandsson 等，2014），又涉及大气水分预算模型，该模型跟踪水分蒸发时进入大气的位置、在地球周围流动的位置以及最终以降水形式落下（van der Ent, et al., 2014）。我们的结果描述了VMR在生态系统服务的生成（即VMR源）和生态系统服务的潜在受益者（即VMR汇）方面的重要性。此外，我们探索了如何在更实际的案例研究中使用我们的方法，并将我们的发现综合到一个通用框架中。我们工作的新颖性不在于水分循环分析，也不在于当前植被与沙漠的理想化全球模拟植被。相反，新颖之处在于（a）我们将水分回收和VMR整合到量化的生态系统服务方法中，以及（b）将这些发现概括为一个可以使用不同的建模设置或不同的数据源广泛应用的框架。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

在这里，我们认为植被调节的水分回收（VMR）是一种关键的生态系统服务，必须对其在地球上的相对重要性进行量化和评估。我们将VMR定义为由于陆地上的植被而在顺风方向以降水形式返回的蒸发水。因此，VMR可以根据（a）进入大气的植被调节的蒸发量和（b）可归因于逆风植被的顺风降水量来估计为受当前（即当前）植被相对于沙漠植被调节的水量。我们提出了一种量化VMR提供重要生态系统服务的方法。我们使用这种方法对当前植被的全球模拟与所有陆地表面都转换为沙漠植被的全球仿真进行理想化比较。这些全球模拟包括模拟蒸发的地表水文模型（Wan

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

在这里，我们认为植被调节的水分循环(VMR)是一个关键的生态系统服务，必须量化和评估其在全球的相对重要性。我们将VMR定义为蒸发的水，这些水在顺风时作为降水返回，这些降水可归因于陆地上的植被。因此，相对于沙漠植被而言，VMR可被估算为由当前(即现今)植被调节的水量，包括(a)进入大气的植被调节的蒸发量，以及(b)可归因于逆风植被的顺风降水部分。我们提出了一种方法来量化VMR提供了重要的生态系统服务。我们将这种方法用于当前植被的全球模拟与所有陆地表面都转化为沙漠植被的全球模拟的理想化比较。这些全球模拟既包括模拟蒸发的陆面水文模型(王、等，2014年)，也包括大气水分收支模型，该模型跟踪水分以蒸发形式进入大气的位置、在地球上的流动位置以及最终以降水形式下落的位置(van der Ent等，2014年)。我们的结果描述了VMR在生态系统服务的产生(即VMR源)和生态系统服务的潜在受益者(即VMR汇)方面的重要性。此外，我们探索如何将我们的方法用于更实际的案例研究，并在一个通用的框架中综合我们的发现。我们工作的新颖性不在于水分循环分析，也不在于当前植被与沙漠植被的理想化全球模拟。更确切地说，新颖之处在于:( a)我们将水分循环和VMR整合到量化的生态系统服务方法中,( b)将这些发现归纳到一个框架中，该框架可以使用不同的建模设置或不同的数据源广泛应用。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.