地球虽然有70．8％的面积为水所覆盖，但淡水资源却极其有限。在全部水资

地球虽然有70．8％的面积为水所覆盖，但淡水资源却极其有限。在全部水资源中，97．5％是咸水，无法饮用。在余下的2．5％的淡水中，有87％是人类难以利用的两极冰盖、高山冰川和永冻地带的冰雪。人类真正能够利用的是江河湖泊以及地下水中的一部分，仅占地球总水量的0．26％，而且分布不均。

地球虽然有70． 8％的面积为水所覆盖，但淡水资源却极其有限。 在全部水资源中，97． 5％是咸水，无法饮用。 在余下的2． 5％的淡水中，有87％是人类难以利用的两极冰盖、高山冰川和永冻地带的冰雪。 人类真正能够利用的是江河湖泊以及地下水中的一部分，仅占地球总水量的0． 26％，而且分布不均。

Although 70.8% of the earth is covered by water, its fresh water resources are extremely limited. Of the total water resources, 97.5% is salt water, which is not drinkable. Of the remaining 2.5% of fresh water, 87% is the polar ice sheet, alpine glaciers and ice and snow in permafrost regions that are difficult for human beings to use. What human beings can really use is a part of rivers, lakes and groundwater, accounting for only 0.26% of the total water volume of the earth, and the distribution is uneven.<br>