If Grainmaker needs a competent per

If Grainmaker needs a competent person, operator from Toolmaker side for assembling & disassembling of the mold during graining process , Toolmaker must support this request without any additional cost or demandToolmaker is responsible for all deliveries ( produced parts and tool deliveries to Grainmaker ) untilgetting Final appearance approval from OEM. During RFQ Phase, Toolmaker must consider this item for giving quotation.Toolmaker must get one grained sample including grain depth and gloss measurement results from Grainmaker after each graining operation and injection trial. Toolmaker must keep these samples till final acceptance approval from AssanHanil.If there will be problems on the tool due to steel raw material or graining process, AssanHanil can demand Toolmaker to re-produce related core-cavity steel. For this type of case Toolmaker will not be allowed to charge any additional cost to AssanHanil side.

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

如果 Grainmaker 需要来自 Toolmaker 的合格人员，操作员在磨粒过程中组装和拆卸模具，Toolmaker 必须支持此请求，无需任何额外费用或要求 Toolmaker 负责所有交付（生产的零件和工具交付给 Grainmaker），直到 获得OEM 的最终外观批准。在 RFQ 阶段，Toolmaker 必须考虑此项目以提供报价。 在每次磨砂操作和注射试验后，工具制造商必须从 Grainmaker 获得一个磨砂样品，包括颗粒深度和光泽度测量结果。工具制造商必须保留这些样品，直到获得 AssanHanil 的最终验收批准。 如果由于钢材原材料或磨粒工艺而导致刀具出现问题，AssanHanil 可以要求 Toolmaker 重新生产相关的型芯钢。对于此类情况，Toolmaker 将不允许向 AssanHanil 方收取任何额外费用。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

如果造粒过程中，造粒工需要一名称职的人员，即模具制造方的操作员来组装和拆卸模具，模具制造方必须支持此要求，而无需任何额外费用或要求 工具制造商负责所有交付（生产零件和工具交付给Grainmaker），直到 获得OEM的最终外观批准。在RFQ阶段，工具制造商必须考虑这个项目来报价。 每次造粒操作和注射试验后，工具制造商必须从Grainmaker处获得一个颗粒样品，包括颗粒深度和光泽测量结果。工具制造商必须保留这些样品，直到获得阿桑哈尼的最终验收批准。 如果由于钢材原材料或晶粒化过程导致工具出现问题，阿桑哈尼可以要求工具制造商重新生产相关的芯腔钢。对于这种类型的外壳，工具制造商将不允许向阿桑纳尼方收取任何额外费用。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

如果在粒化过程中，粒化器需要一名称职的工具制造方操作人员来组装和拆卸模具，工具制造方必须支持这一要求，且不产生任何额外成本或需求工具制造商负责所有交付(生产的零件和工具交付给粒化制造商)，直到获得原始设备制造商的最终外观批准。在RFQ阶段，工具制造商在报价时必须考虑该项目。每次粒化操作和注射试验后，工具制造商必须从粒化制造商处获得一个粒化样品，包括颗粒深度和光泽度测量结果。工具制造商必须保存这些样品，直到阿萨尼亚尼最终验收批准。如果由于钢材原料或粒化工艺导致工具出现问题，阿萨尼亚尼可以要求工具制造商重新生产相关的芯腔钢。对于这种类型的情况，工具制造商将不被允许向阿萨尼亚尼方收取任何额外费用。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.