9.3. Controllo interno della turbin

9.3. Controllo interno della turbina Il controllo interno della turbina (secondo i punti 9.3.1 – 9.3.2 – 9.3.3) deve essere effettuato se durante le prove si sono verificate vibrazioni tali da ritenere danneggiate le parti interne, oppure se è indicato sulla specifica di prova meccanica. 9.3.1. Rotore Controllo visivo per appurare eventuali interferenze con le parti statoriche. 9.3.2. Tenute vapore a) controllo visivo b) rilievo dei giochi effettivi 9.3.3. Controllo equilibratura del rotore Controllo dell’equilibratura dinamica del rotore (se richiesto da specifica o per cattivo funzionamento). 9.3.4. Prima del rimontaggio procedere alle seguenti operazioni: a) Lavare accuratamente con solvente tutte le superfici ed asciugare con aria compressa. b) Cospargere con olio protettivo tipo AGIP RUSTIA 100/F tutte le parti non verniciate.

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

9.3。涡轮机 的内部控制如果在测试过程中振动（例如认为内部零件已损坏）或在规格中指明，则必须执行涡轮机的内部控制（根据第9.3.1-9.3.2-9.3.3节）。机械测试。 9.3.1。转子 目视检查，以检查是否与定子部件发生干涉。 9.3.2。蒸汽密封件 a）外观检查b）有效 间隙的测量9.3.3。转子平衡 控制控制转子的动态平衡（如果规格要求或故障）。 9.3.4。重新组装之前，请按照下列步骤操作： a）用溶剂彻底清洗所有表面，并用压缩空气干燥。b）在所有未上漆的零件上撒上AGIP RUSTIA 100 / F型防护油。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

9.3. 内部涡轮控制 如果测试期间发生振动，认为内部部件损坏，或者机械测试规范中注明了振动，则必须进行涡轮的内部控制（根据点 9.3.1 + 9.3.2 = 9.3.3）。 9.3.1. 转子 目视检查状态部件是否有任何干扰。 9.3.2. 蒸汽密封件 （a）视觉控制 b）缓解实际游戏 9.3.3. 转子平衡控制 动态转子平衡控制（如果规格要求或故障）。 9.3.4. 重新组装前执行以下操作： a）用溶剂彻底清洗所有表面，用压缩空气干燥。b）用 AGIP RUSTIA 100/F 保护油洒下所有未涂漆的部件。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

9.3条。汽轮机内部控制 如果在试验过程中发生振动，导致内部零件损坏，或机械试验规范中有说明，则应进行涡轮机的内部控制（根据第9.3.1点至第9.3.2点至第9.3.3点）。 9.3.1条。转子 目视检查，以检测可能对静态部件的干扰。 9.3.2条。蒸汽含量 （b）实际游戏的重要性； 9.3.3条。转子平衡控制 转子动平衡的控制（如果规范要求或由于故障）。 9.3.4条。重新组装前应进行以下操作： a）用溶剂彻底清洗所有表面，并用压缩空气吹干。b）在所有未稀释的零件上喷洒AGIP RUSTIA 100/F保护油。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.