5.1 标准品类：设备、仪器、生产消耗品、办公事务用品、工具以及可直接

5.1標準カテゴリ：サプライヤ（市場、ネットワーク）から直接購入できる機器、器具、生産消耗品、事務用品、工具、およびアイテム。<br>5.2非標準製品：図面に従って、製品は金型付属品、作業台、固定具、特別にカスタマイズされた装置など、メーカーによって指定された形状にカスタマイズまたは処理されます。<br>5.3メンテナンスと修理：機器とITのメンテナンスと修理、機器のキャリブレーションとテスト、会社の総務関連のプラントの修理、水と電気の修理など<br>。5.4サービスのカテゴリ：クリーニング、セキュリティ、監査、人材募集、その他の調達活動など。<br>5.5エンジニアリング（工場建設、大規模改修、装飾など）

5.1 標準カテゴリ: 機器、機器、消耗品、事務用品、ツール、およびサプライヤー(市場、ネットワーク)から直接購入を検索できるアイテム。<br>5.2 非標準カテゴリ: 金型継手、作業テーブル、治具、特殊カスタム機器など、指定された形状のアイテムをメーカーを通じて図面に従ってカスタマイズまたは加工します。<br>5.3 メンテナンスおよび修理カテゴリ: 機器および IT クラスのメンテナンスと修理、機器の検証とテスト、会社の一般サービス関連プラントの修理、水力発電の修理など。<br>5.4 サービスカテゴリ:清掃、セキュリティ、監査、人材採用などの調達活動。<br>5.5 工学部門(工場建設、大規模改修、改修など) ...

5.1標準品類：設備、計器、消耗品の生産、事務用品、工具及び直接サプライヤー（市場、ネット）から購入できるものを探す。<br>5.2標準品ではない：図面に基づいてメーカーを通じて指定形状のものにカスタムまたは加工し、例えば金型部品、作業台、治具、専用カスタマイズ設備など。<br>5.3修理修理修理修理類：設備とIT類の保守と修理、計器検査測定、会社総務関連の工場修理、水道と電気の修理など<br>5.4サービス類：清潔、安全保障、監査、人員募集などの購買活動。<br>5.5工事類（工場建設、大型改造、内装など）