1. 대상부품 : 프탈레이트 검사 대상 물질 (PU Foam,

1. 대상부품 : 프탈레이트 검사 대상 물질 (PU Foam, PVC, Rubber) 포함한 부품 2. 신규 / 4M 부품인정 의뢰 1) 공인기관 정밀분석 성적서 제출 : HSMS Level A-I 란에 파일첨부 (동일) 2) 부품 실물로 측정한 프탈레이트 간이 검사성적서(Py-GC/MS) 제출 : HSMS Level A-I 에 파일첨부 (추가) 3) 유해물질 분석표에 프탈레이트 검사 결과값 (Py-GC/MS) 기입하여 제출 : 유첨 Format 참조 (추가) 3. 양산부품 정기적 검사 1) 양산부품에 대한 정기적인 프탈레이트 검사 (추가) - 주기 : 반기 1회 (3월, 9월) ☞ 해당 월 15일 限 메일로 결과 제출해야 하며, 미 제출시 입고 중지 조치함 - 방법 : 협력회사별 관리하고 있는 대상물질에 대해 프탈레이트 실물 측정한 (Py-GC/MS)결과 E-Mail 로 제출 - 제출 서류 : 측정 성적서 (사본파일), 유해물질 분석표

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

1.目标零件：零件包括邻苯二甲酸盐测试材料（PU泡沫，PVC，橡胶） 2.要求新的/ 4M零件识别 1）向授权组织提交精密分析报告：将文件附加到HSMS Level AI列（相同） 2）实际零件提交邻苯二甲酸盐简单测试报告（Py-GC / MS），其测量方法：将文件附加到HSMS AI级（已添加） 3）在有害物质分析表中写入并提交邻苯二甲酸盐测试结果值（Py-GC / MS）：请参阅所附格式（补充） 3.定期检查大量生产的零件 1）定期检查大量生产的零件的邻苯二甲酸 盐-期间：半年一次（3月，9月）☞结果必须在每月的15日通过电子邮件提交停止库存- 方法：通过电子邮件提交合作伙伴公司管理的目标物质的邻苯二甲酸盐实际测量（Py-GC / MS）结果-提交的文件 ：测量报告（副本文件），有害物质分析

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

1. 目标部件：包括邻苯二甲酸酯检测材料（PU Foam、PVC、Rubber）的部件 2. 委托确认新/4M 部件 1）提交认证机构精密分析成绩单：HSMS 级别 A-I 一栏中的文件附件（相同） 2）提交邻苯二甲酸酯肝检查量表（Py-GC/MS），以实际测量零件：附加到 HSMS 级别 A-I 的文件（添加） 3）在有害物质分析表中填写邻苯二甲酸酯测试结果值（Py-GC/MS）提交：参见"粘性补充"（添加） 3. 定期检查批量生产部件 1）定期对量产部件进行邻苯二甲酸酯检测（额外） - 周期：每半年一次（3 月、9 月）☞，您必须在每月 15 日通过电子邮件提交结果，并在未提交时停止收货 - 方法：通过电子邮件提交邻苯二甲酸酯实际测量（Py-GC/MS）结果，用于合作伙伴公司管理的目标材料 - 提交文件：测量成绩单（副本文件），有害物质分析表

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

1. 目标部件：含氟化检查对象物质（PU Form，PVC，Rubber）的零件 2. 委托新/4M部件认证 1）提交公认机关精密分析成绩书：HSMS Level A-I栏中添加文件（相同） 2）提交通过零部件实物测定的Friend肝检查成绩书（Py-GC/MS）：HSMS Level A-I添加文件（追加） 3）在有害物质分析表上填写Friend检查结果值（Py-GC/MS）提交：见附件Format（追加） 3. 批量生产部件定期检查 1）对批量生产部件的定期检查（追加） -周期：半期一次（3月，9月）☞本月15日必须通过一定邮件提交结果，未提交时停止入库 -方法：对各合作公司管理的对象物质进行分析的实物测量（Py-GC/MS）结果提交到E-Mail -提交文件：测量成绩书（副本文件），有害物质分析表

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.