If the thermometer is handled at length or if there is a significant temperaturedifference with respect to the room temperature, a countdown will appear °n thedisplay indicating that you should wait until automatic 怕mperature calibration hasbeen completed. At this point you have 2 options:Automatic Quick Calibration System (AQCS):without touching the thermometer, wait until the countdown has run its course andautomatic quick calibration is completed. The countdown will continue updating aslong as differences in temperature are detected (for example, because the thermometerhas been handled). At the end of the countdown, the thermometer can take sufficientlyaccurate readings. When the thermometer is in stand-by mode, "AQCS” appears onthe display indicating that automatic quick calibration has been performed.During the countdown is not possible to make a body temperature measurement.To detect the body temperature you need to wait until the count down has run itscourse (without touching the thermometer) or you can perform manual calibration(MQCS) as explained below.Manual Quick Calibration System (MQCS):the alternative is to promptly correct the thermometer temperature, adapting it tothe real temperature of the room where the reading is to be taken. Proceed as follows(the room temperature must be in the 10-45°C/50-113°F temperature range): press the "face” ©and “home”⑥ buttons (fig. 9) simultaneously: the symbolCAL will appear and the display will light up in blue. Open the cap. within 10 seconds focus the thermometer on an internal wall (not the inside ofan external wall) or wardrobe with uniform temperature and at a point approximately80/150 cm (30 to 60 inches) from the floor. Press the "home"超 button (fig. 10); release the button: the lights flash slowly and the display shows the roomtemperature. To ensure a reliable temperature read泊g, do not focus the thermometeron an outside wall, window, source of heating or cooling (radiator, air conditioner,lamp, computer, surface in contact with the human body, etc.). The thermometer isready to take a reading. Manual quick calibration (MQCS) can also be performed without 也e countdown if,for example, you need to move between rooms at different temperatures. This system, too, enables the thermometer to take sufficiently accurate readings.06 ・ English ・