Neither the Bank nor any member of

Neither the Bank nor any member of the HSBC Group will be liable to the Borrowers in respect of any loss (whether direct, consequential or loss of profit, data or interest) or delay, suffered or incurred by any party, caused in whole or in part by (i) actions taken, or delays or failure in performing any obligations under this letter by the Bank, or (ii) any steps taken by the Bank or any member of the HSBC Group, pursuant to Compliance Activity.

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

本行及汇丰集团任何成员公司将支付给借款人的任何损失（不论是直接，间接或利润，数据或利息的损失）或延迟，任何一方遭受或者产生，导致全部或通过采取（I）的动作，或延迟或失效在由银行信下执行任何义务，或（ii）部分由银行或丰组的任何成员，根据符合活动采取任何步骤。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

对于任何一方全部或部分因（i）所采取的行动而遭受或遭受或发生的任何损失（无论是直接、后果性或利润、数据或利息）或延迟，银行或汇丰集团的任何成员均不对借款人负责。，或银行在履行本函下的任何义务时延迟或失败，或（ii）银行或汇丰集团任何成员根据合规活动采取的任何步骤。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

银行或汇丰集团任何成员均不对任何一方遭受或招致的任何损失（无论是直接损失、间接损失或利润、数据或利息损失）或延迟承担责任，这些损失或延迟全部或部分是由（i）银行采取的行动，或延迟或未能履行本函项下的任何义务造成的，或（ii）银行或汇丰集团任何成员根据合规活动采取的任何步骤。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.