These different expressions may mak

These different expressions may make it difficult for the intended readers to<br>understand while reading. Thus, the translator can adopt inversion to make the<br>translation conform to the expression habits of the target language. Inversion is making<br>necessary or unnecessary changes to word order when translating. Through the<br>inversion, the translated text can be fluent and coherent, so as to achieve its<br>communicative function.

这些不同的表达方式可能会使读者难以理解<br>边读边理解。因此，译者可以采用倒装法来进行翻译<br>翻译符合目的语的表达习惯。反转正在进行<br>翻译时对词序进行必要或不必要的更改。通过<br>倒装时，译文可以流畅连贯，从而达到目的<br>交际功能。

这些不同的表达方式可能会使目标读者难以理解边读边理解。因此，译者可以采用倒装法使译文翻译符合目的语的表达习惯。反转正在形成翻译时必要或不必要的词序改变。穿过倒装句，译文才能通顺连贯，从而达到其交际功能。