1.3 OCCUPATIONAL SAFETY DURING MAINTENANCE AND REPAIR WORKS1.3.1 Gener的简体中文翻译

1.3 OCCUPATIONAL SAFETY DURING MAIN

1.3 OCCUPATIONAL SAFETY DURING MAINTENANCE AND REPAIR WORKS1.3.1 GeneralMaintenance and repair works at the paper mill are very prone to accidents. Conditions during repair work are very often unfavorable. A machine or device must be repaired and production started as soon as possible. Sufficient attention is not necessarily paid to occupational safety due to rush.The occupational safety and fire safety instructions of the paper mill must be obeyed. Prior to starting the repair work at the machine, make sure of at least the following things.• Repair work must be agreed between the maintenance personnel and operating personnel. A situation that the maintenance personnel is carrying out repair work and production is uninformed about it is very dangerous.• Repair work must be done with suitable plates.• Interlockings and precautionary measures prior to starting of the maintenance must be carried out carefully.• Lock moving parts mechanically.Safety lockings• Lock the MCC supply with a padlock or by some other corresponding manner.• Turn off the hydraulic pumps with MCC supplyswitches as above or close the hydraulic circuit with manual valves if possible. Make sure that no pressure is left in the hoses and pipes prior to opening any connections. Check all connections and valves prior to switching the pressure again.• Turn off the pneumatic circuits you are working with and make sure that there is no pressure left in the line.
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
1.3 维护和修理工作中的职业安全<br><br>1.3.1概述<br><br>造纸厂的维护和修理工作很容易发生事故。维修工作中的条件通常很不利。必须修理机器或设备,并尽快开始生产。由于匆忙而未必充分注意职业安全。<br><br>必须遵守造纸厂的职业安全和消防安全说明。在机器上开始维修工作之前,请至少确保以下几点。<br><br>•维修工作必须在维护人员和操作人员之间达成一致。维修人员不了解维修情况而无法进行生产的情况非常危险。<br><br>•必须使用合适的板子进行维修工作。<br><br>•在开始维护之前,必须仔细进行联锁和预防措施。<br><br>•机械锁定移动部件。<br><br>安全锁定<br><br>•用挂锁或其他相应方式锁定MCC电源。<br><br>•尽可能关闭带有MCC供给开关的液压泵,或使用手动阀关闭液压回路。打开任何连接之前,请确保软管和管道中没有压力。在再次切换压力之前,请检查所有连接和阀门。<br><br>•关闭正在使用的气动回路,并确保管路中没有压力。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
1.3 维修及维修工程期间的职业安全<br><br>1.3.1 一般<br><br>造纸厂的维护和修理工作很容易发生事故。维修工作期间的条件往往不利。必须修理机器或设备,并尽快开始生产。由于匆忙,不一定对职业安全给予足够的重视。<br><br>必须遵守造纸厂的职业安全和消防安全说明。在机器开始维修工作之前,至少要确保以下事项。<br><br>• 维修工作必须由维修人员和操作人员商定。维修人员正在进行维修和生产,但不知情的情况非常危险。<br><br>• 维修工作必须使用合适的板完成。<br><br>• 在开始维护之前,必须小心执行联锁和预防措施。<br><br>• 机械锁定移动部件。<br><br>安全锁定<br><br>• 用挂锁或其他某种相应方式锁定 MCC 电源。<br><br>• 关闭液压泵,将 MCC 电源开关关闭,如上所示,或者尽可能使用手动阀关闭液压回路。在打开任何连接之前,请确保软管和管道中未留有压力。再次切换压力之前,请检查所有连接和阀。<br><br>• 关闭您正在处理的气动回路,并确保线路中没有剩余压力。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
1.3维护和修理工作期间的职业安全<br>1.3.1概述<br>造纸厂的维护和修理工作很容易发生事故。修理工作中的情况常常是不利的。必须尽快修理机器或设备并开始生产。由于匆忙,不一定要对职业安全给予足够的重视。<br>必须遵守造纸厂的职业安全和消防安全指示。在开始机器的修理工作之前,至少要确保以下事项。<br>•维修工作必须由维修人员和操作人员商定。维修人员正在进行维修工作,而生产部门对此一无所知,这种情况非常危险。<br>•必须使用合适的板进行维修工作。<br>•在开始维护之前,必须仔细执行联锁和预防措施。<br>•机械锁定运动部件。<br>安全锁具<br>•用挂锁或其他相应方式锁定MCC电源。<br>•如有可能,用上述MCC电源开关关闭液压泵,或用手动阀关闭液压回路。在打开任何连接之前,确保软管和管道中没有压力。再次切换压力前,检查所有连接和阀门。<br>•关闭正在使用的气动回路,确保管路中没有剩余压力。<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: