Define and agree on a draft implementation plan before change approval的简体中文翻译

Define and agree on a draft impleme

Define and agree on a draft implementation plan before change approval, with all affected functions and3rd parties, as it often depicts how changes need to be made in the released technical documentation orproduct data and it influences the cost impact analysis;• Ensure the timely approval or rejection of changes to maximize benefits and minimize the impact on costs,schedule and quality;• Communicate to all affected stakeholders, once approved, change characteristics and related decisions tomaximize the change’s benefits by ensuring its prompt and strict execution;• Ensure that Risk and Opportunity (R&O) manager is actively involved in the Change Management processas any change that may have a positive or negative impact on the project EAC [02];• Grouping Change Requests affecting the same components or assemblies or functional architectureBaselines to reduce production disturbance and improve Configuration Management [15];• Ensure that requirements are always considered when analyzing a Change Request. There needs to be asystematic link between the change and the source requirements [14];• Ensure that lessons learned and best practices are always considered when analyzing a ChangeRequest;• Ensure to never compromise the quality of the communications, information and decisions in order to meeta KPI or a deadline. They are all equally important. Instead make it a rule to always meet yourcommitments;• Ensure that the Change Request solution fixes the root cause of the problem to avoid additionalrequests. Refer to the BT Problem Solving Approach [18].Change Management is one of the supporting pillars of Configuration Management, therefore we must also:• Ensure Configuration Baselines [15] are maintained and controlled;• Ensure product and related Configuration Baselines are kept consistent and synchronized, in thisparticular matter, the Fit, Form, Function and Interchangeability Decision Tree (see Figure 6) MUST beapplied on all changes;• Confirm that approved changes have been implemented into all Configuration Baselines and on each unitof each product impacted.Change Management shall be recognized as the most important enabler for bid and project execution.The governance for managing change shall be documented in the Orange Book and its functional supplements[03], e.g. Configuration Management Plan [15], Product Development Plan [13] and Engineering Project Plan[16].
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
定义并同意变更批准前的执行计划草案,所有受影响的功能和<BR>第三方,因为它经常描绘需要如何改变在公布技术文档或进行<BR>产品数据和它会影响成本的影响分析; <BR>•确保改变利益最大化,尽量减少对成本的影响,及时批准或拒绝<BR>进度和质量; <BR>•传达给所有受影响的利益,一旦获得批准,变化特征及相关决定<BR>通过确保其迅速和严格执行最大化变化的利益; <BR>•确保风险和机遇(R&O)经理积极参与变更管理流程<BR>作为可以具有正或对项目负面影响的任何变化EAC [02]; <BR>•分组更改请求影响同一部件或组件或功能架构<BR>基线降低生产干扰和提高配置管理[15]; <BR>•确保分析变更请求时要求,总是会考虑。需要有一个<BR>变化和源要求[14]之间的系统链路; <BR>•确保教训和分析变更时的最佳实践,总是会考虑<BR>请求; <BR>•确保永不妥协的通信,信息和决策的质量,以满足<BR>一个KPI或期限。他们都同样重要。相反,使它成为一个规则,总是能满足您<BR>承诺; <BR>•确保变更请求的解决方案解决问题的根本原因,以避免额外的<BR>请求。请参阅BT问题解决方法[18]。<BR>变更管理是配置管理的支撑支柱之一,因此,我们还必须:<BR>·确保配置基线[15]被维持和控制; <BR>•确保产品和相关配置基线保持一致和同步,在这个<BR>具体问题,飞度,形式,功能和互换性决策树(见图6)必须<BR>对所有更改应用; <BR>•确认批准的变更已落实到所有的配置基线和各单位对<BR>受影响的每个产品的。<BR>变更管理,应当确认为投标和项目执行的最重要的推动者。<BR>管理变革的治理应在黄皮书和其功能的补充进行记录<BR>[03],如配置管理计划[15],产品开发计划[13]和工程项目计划<BR>[16]。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
在变更审批之前,定义并商定实施计划草案,所有受影响的职能和<BR>第三方,因为它经常描述如何在发布的技术文档中进行更改或<BR>产品数据及其对成本影响分析的影响;<BR>• 确保及时批准或拒绝变更,以最大化收益并尽量减少对成本的影响,<BR>进度和质量;<BR>• 一旦获得批准,与所有受影响的利益相关者沟通,改变特征和相关决策,以<BR>通过确保变革的及时和严格执行,最大化变革的好处;<BR>• 确保风险和机会 (R&O) 经理积极参与变更管理流程<BR>可能对项目EAC产生积极或负面影响的任何变更[02];<BR>• 对影响相同组件或程序集或功能体系结构的更改请求进行分组<BR>减少生产干扰和改善配置管理的基线 [15];<BR>• 确保在分析更改请求时始终考虑需求。需要有一个<BR>变更与源要求之间的系统联系[14];<BR>• 确保在分析变更时始终考虑经验教训和最佳实践<BR>请求;<BR>• 确保永不损害通信、信息和决策的质量,以满足<BR>KPI 或截止时间。它们都同样重要。相反,它的规则,总是满足<BR>承诺;<BR>• 确保更改请求解决方案修复了问题的根本原因,以避免出现其他问题<BR>请求。请参阅 BT 问题解决方法 [18]。<BR>变更管理是配置管理的支柱之一,因此我们还必须:<BR>• 确保维护和控制配置基线 [15];<BR>• 确保产品和相关配置基线保持一致和同步,在此<BR>特定事项,拟合、形式、功能和可互换性决策树(参见图 6)必须<BR>适用于所有更改;<BR>• 确认已批准的更改已实施到所有配置基线和每个单元上<BR>受影响的每个产品。<BR>变更管理应被确认为投标和项目执行的最重要推动因素。<BR>管理变更的治理应记录在《橙皮书》及其功能补充中<BR>[03],例如配置管理计划 [15]、产品开发计划和工程项目计划<BR>[16].
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
在变更批准前定义并商定实施计划草案,包括所有受影响的职能和<BR>第三方,因为它经常描述如何在发布的技术文档中进行更改,或者<BR>产品数据及其对成本影响分析的影响;<BR>确保及时批准或拒绝变更以最大化效益并最小化对成本的影响;<BR>进度和质量;<BR>•一旦批准,与所有受影响的利益相关者沟通,改变特征和相关决策<BR>确保其迅速、严格执行,最大限度地发挥其效益;<BR>•确保风险和机遇(R&O)经理积极参与变更管理过程<BR>任何可能对项目产生积极或消极影响的变更,见EAC[02];<BR>•对影响相同组件或组件或功能架构的变更请求进行分组<BR>减少生产干扰和改进配置管理的基线[15];<BR>•确保在分析变更请求时始终考虑需求。必须有一个<BR>变更与来源要求之间的系统联系[14];<BR>•确保在分析变更时始终考虑经验教训和最佳实践<BR>请求;<BR>•确保永不损害通信、信息和决策的质量,以满足<BR>关键绩效指标或期限。它们都同样重要。相反,让它成为一个规则,总是满足你的<BR>承诺;<BR>•确保变更请求解决方案解决了问题的根本原因,以避免<BR>请求。参见BT问题解决方法[18]。<BR>变更管理是配置管理的支柱之一,因此我们还必须:<BR>•确保配置基线[15]得到维护和控制;<BR>•确保产品和相关配置基线保持一致和同步,在这方面<BR>具体而言,拟合、形式、功能和互换性决策树(见图6)必须<BR>适用于所有变更;<BR>•确认已批准的变更已实施到所有配置基线和每个单元上<BR>每种受影响的产品。<BR>变更管理应被认为是投标和项目执行的最重要的促成因素。<BR>管理变更的治理应记录在橙色手册及其功能补充文件中<BR>[03],例如配置管理计划[15]、产品开发计划[13]和工程项目计划<BR>[16]。<BR>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: