1. Empty and clean the device prior

1. Empty and clean the device prior to shipment or storage. Attach the material safety data sheet (MSDS) with all specifications of the last fed bulk material. 2. If the device cannot stored in vertical position ensure that the oil ventilation screw does not leak. 3. Seal all openings with blank flanges, blank stoppers or plastic covers. 4. The store-room must fulfil the following requirements: –Dry – Frost-free 5.4.1 Preliminary work after longer storage • Shafts, flange surfaces, feeding tools and all surfaces with contact of bulk material must be completely free of corrosions inhibitors, dirt or other pollutants. • The lifetime of the lubricant will be reduced it the device is stored longer than one year. 5.5 Disposal

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

1.清空和清洁装置之前在运输或储存。附上与上次供给的散装材料的所有规格材料安全数据表（MSDS）。 2.如果该装置不能存储在垂直位置确保油通风螺钉不泄漏。 3.密封与空白法兰，空白塞子或塑料盖的所有开口。 4.储藏室必须满足下列要求： -干 -无霜 后的初步5.4.1工作较长的储存 •轴，凸缘表面，送料工具和散装材料的接触的所有表面必须是完全不含腐蚀抑制剂，污垢或其他污染物。 •润滑剂的寿命会减少它的设备存放超过一年。 5.5处置

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

1. 在装运或储存之前清空并清洁设备。将材料安全数据表（MSDS）与上次进料散装材料的所有规格一起连接。 2. 如果设备不能存储在垂直位置，请确保机油通风螺钉不泄漏。 3. 用空白法兰、空塞或塑料盖密封所有开口。 4. 储藏室必须满足以下要求： *干 • 无霜 5.4.1 储存时间较长后的初步工作 • 轴、法兰表面、进料工具和所有与散装材料接触的表面必须完全无腐蚀抑制剂、污垢或其他污染物。 • 润滑剂的使用寿命将缩短，设备储存时间超过一年。 5.5 处置

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

1。装运或储存前清空并清洁设备。附上材料安全数据表（MSDS）以及最后一批进料的所有规格。 2。如果设备不能垂直存放，请确保换油螺钉不会泄漏。 三。用盲法兰、盲塞或塑料盖密封所有开口。 四。储藏室必须满足以下要求： –干燥 –无霜 5.4.1长期存放后的准备工作 •轴、法兰面、进料工具和与散装材料接触的所有表面必须完全没有腐蚀抑制剂、污垢或其他污染物。 •如果设备储存时间超过一年，润滑剂的使用寿命将缩短。 5.5处置

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.