6)加强用电作业的安全管理,指定专职电工进行日常电气设备、手持电动工具及接线等的检查、维护工作,监督隔离锁定程序的执行;(7)加强对分包商的的英语翻译

6)加强用电作业的安全管理,指定专职电工进行日常电气设备、手持电动工具

6)加强用电作业的安全管理,指定专职电工进行日常电气设备、手持电动工具及接线等的检查、维护工作,监督隔离锁定程序的执行;(7)加强对分包商的管理,满足30:1的标准配备专职安全监督,落实安全监督现场的监管职责;(8)对所发生的事故/事件、险情等都严格按照公司事故管理程序进行调查、分析、处理、记录、通报,并按照国际标准进行统计。对于后果严重或可能造成重大后果的事故/事件组织相关单位的责任人召开专题会议,分析原因,采取整改措施,并将处理结果进行通报;(9)加强JSA和PTW制度的执行,对高风险/非常规作业进行风险分析,召开JSA,完善JSA数据库;严格执行作业许可申请审批(PTW)制度,加强对现场PTW执行情况的检查,及时纠正违规行为;(10)加强现场安全检查,落实孔洞防护、现场隔离、动火防护等防护措施,对检查发现的不符合项进行跟踪,直至关闭,做好记录工作;(11)加强现场PPE管理,符合海工及业主方要求(如:焊工必须带安全帽及焊工面罩等);(12)加强对分包商进行定期HSE审核,提高其现场管理水平;(13)推行CFC隐患观察卡制度,鼓励全员参与到安全监督管理之中
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (英语) 1: [复制]
复制成功!
6) strengthen the safety management of electricity operations, specify the full-time electrician daily electrical equipment, power tools and hand-held inspection of wiring and other maintenance work, monitor the implementation of isolation lock program; <br>(7) strengthen the management of subcontractors to meet 30 : 1 standard with full-time safety supervision, safety supervision and implementation of on-site supervisory duties; <br>(8) the accident happened / events, danger and so in strict accordance with the company to investigate the accident management procedures, analysis, processing, recording, reporting and follow international standards for statistics. For the consequences of a serious or potentially significant consequences of the accident / incident related to the organization responsible for the unit held a special meeting to analyze the causes and take corrective measures, and the results were notified; <br>(9) to strengthen the implementation of JSA and PTW system for high-risk / unconventional job risk analysis, held JSA, perfect JSA database; strict implementation of the work permit application (PTW) system, strengthen inspection and on-site implementation of PTW, and promptly correct violations; <br>(10) enhance on-site safety inspection, the implementation of holes protection, site isolation, flare protection and other protective measures do not meet the entry examination revealed the track until the close, make a record of work; <br>(11) PPE enhance on-site management, compliance with marine and owner requirements (such as: welders must welder masks and helmets, etc.); <br>(12) strengthen the HSE subcontractors regularly reviewed to improve its on-site management; <br>(13) the implementation of CFC hidden observation card system to encourage full participation into the safety supervision and management
正在翻译中..
结果 (英语) 2:[复制]
复制成功!
6) Strengthen the safety management of electricity operations, designate full-time electricians to carry out daily electrical equipment, hand-held power tools and wiring inspection, maintenance work, supervision of the implementation of isolation locking procedures;<br>(7) strengthen the management of subcontractors, meet the 30:1 standard equipped with full-time safety supervision, the implementation of safety supervision site supervision responsibilities;<br>(8) The accidents/events and dangerous situations that occur shall be investigated, analyzed, handled, recorded and communicated in strict accordance with the company's accident management procedures, and statistics shall be carried out in accordance with international standards. Hold a special meeting of the persons responsible for the accident/event organization, analyse the causes, take corrective measures and inform the outcome of the treatment;<br>(9) strengthen the implementation of the JSA and PTW system, conduct risk analysis of high-risk/unconventional operations, convene JSA, improve JSA database, strictly implement the operating permit application approval (PTW) system, strengthen the inspection of the implementation of PTW on-site, and correct violations in a timely manner;<br>(10) strengthen on-site safety inspection, implement hole protection, site isolation, fire protection and other protective measures, the inspection found non-conformity tracking, until closed, do a good job of recording;<br>(11) Strengthen the management of the on-site PPE, in line with the requirements of the seaworkers and the owners (e.g. welders must wear hard hats and welder masks, etc.);<br>(12) strengthen the subcontractors to carry out regular HSE audit, improve their on-site management level;<br>(13) The implementation of the CFC hidden danger observation card system, to encourage the full participation in safety supervision and management
正在翻译中..
结果 (英语) 3:[复制]
复制成功!
6) strengthen the safety management of electric operation, appoint full-time electricians to inspect and maintain daily electrical equipment, hand-held electric tools and wiring, and supervise the implementation of isolation and locking procedures;<br>(7) strengthen the management of subcontractors, provide full-time safety supervision to meet the 30:1 standard, and implement the supervision responsibility of safety supervision site;<br>(8) investigate, analyze, handle, record and report the accidents / incidents and dangerous situations in strict accordance with the company's accident management procedures, and make statistics in accordance with international standards. Organize the person in charge of relevant units to hold a special meeting for accidents / events with serious consequences or possible major consequences, analyze the causes, take corrective measures, and report the handling results;<br>(9) strengthen the implementation of JSA and PTW systems, conduct risk analysis on high-risk / unconventional operations, hold JSA, improve JSA database; strictly implement PTW system, strengthen the inspection on the implementation of PTW on site, and timely correct violations;<br>(10) strengthen on-site safety inspection, implement hole protection, on-site isolation, hot work protection and other protective measures, track the nonconformities found in the inspection until they are closed, and make records;<br>(11) strengthen the management of PPE on site to meet the requirements of offshore engineering and the owner (for example, welders must wear helmets and masks, etc.);<br>(12) strengthen regular HSE audit on subcontractors to improve their on-site management level;<br>(13) implement CFC hidden danger observation card system and encourage all staff to participate in safety supervision and management<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: