At the dawn of the 21st century, when the sedimentary deep past of Mar的简体中文翻译

At the dawn of the 21st century, wh

At the dawn of the 21st century, when the sedimentary deep past of Mars was first beginning to be appreciated, geologists realised that the aeolian landscape of Gale crater offered a pair of attributes that made it a particularly promising site for study. The sedimentary strata of lower Mount Sharp might record both the planet’s early environment and the chemical changes that accompanied its subsequent desiccation. And the adjacent crater floor offered a nice big patch of smooth terrain on which a spacecraft could land. So on August 6th 2012 a hovering “sky crane” that had parachuted down through the Martian sky lowered a rover called Curiosity onto the surface. The sediments that had been hoped for were there in abundance. “I’d expected mudstones,” said one geologist. “I hadn’t expected to spend most of the mission looking at them.” Within a couple of years Curiosity had confirmed that the inside of Gale crater really had been a lake, one with a rich history of its own. It had emptied and filled up again. There were coarser rocks closer to where the sediments had washed down from the rim; there were what seemed to be stream beds filled in by later muds, their rocks preserving ripples created by the gentle flow of water aeons ago. It was the best evidence ever seen of a habitable environment beyond Earth.
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
在21世纪初,当人们首次开始欣赏火星上的沉积深渊时,地质学家意识到大风火山口的风沙地貌提供了两个属性,使其成为一个特别有希望的研究场所。夏普山下层的沉积地层可能既记录了地球的早期环境,也记录了随之而来的干化过程中的化学变化。相邻的火山口地板提供了一个不错的大块平滑地形,航天器可以在其上降落。因此,在2012年8月6日,一架悬停在火星天空上的悬空“天车”将一台名为“好奇号”的火星车降到了水面。曾经希望的沉积物很多。一位地质学家说:“我期望有泥岩。” “我没想到会花费大部分任务去看他们。几年之内,好奇心已确认大风火山口的内部确实是一个湖泊,拥有自己的悠久历史。它已经倒空并再次充满。较靠近沉积物从边缘冲落的地方有较粗糙的岩石。似乎有些河床被后来的泥土所填满,它们的岩石保存着千百年前的温和水流形成的涟漪。这是有史以来关于地球以外可居住环境的最好证据。它们的岩石保留了千古水源不断形成的涟漪。这是有史以来关于地球以外可居住环境的最好证据。它们的岩石保留了千古水源不断形成的涟漪。这是有史以来关于地球以外可居住环境的最好证据。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
在21世纪初,当火星的沉积深渊首次被欣赏时,地质学家们意识到,盖尔陨石坑的奥良景观提供了两个属性,使得它成为一个特别有前途的研究地点。夏普山下部沉积层可能记录地球的早期环境和伴随其随后干燥时的化学变化。相邻的陨石坑地板提供了一块漂亮的光滑地形,航天器可以降落在上面。因此,2012年8月6日,一架在火星上空降落的"天空起重机"将一辆名为"好奇号"的火星车降下水面。人们所希望的沉积物是丰富的。"我期待泥石,"一位地质学家说。"我没想到花大部分的任务看他们。在短短几年内,"好奇号"证实,盖尔陨石坑内部真的是一个湖泊,一个有着丰富历史的湖泊。它清空了,又填满了。有较粗糙的岩石更接近沉积物从边缘冲下来的地方;似乎有后来的泥浆填满了河床, 它们的岩石保存着很久以前温柔的水流造成的波纹。这是有史以来在地球以外居住环境的最佳证据。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
在21世纪初,当火星的沉淀物开始被人们所欣赏时,地质学家们意识到盖尔陨石坑的风成地貌提供了一对属性,使其成为一个特别有前途的研究地点。夏普山下段的沉积地层可能记录了地球早期的环境和随后的干涸所伴随的化学变化。而相邻的陨石坑地面提供了一大片平坦的地形,航天器可以在上面着陆。因此,2012年8月6日,一架盘旋在火星上空的“空中起重机”将一辆名为“好奇”号的火星车降落在火星表面。人们所希望的沉积物在那里非常丰富。一位地质学家说:“我本以为会有泥岩。”。“我没想到任务的大部分时间都在观察它们。”几年后,好奇号证实盖尔陨石坑的内部确实是一个湖泊,有着丰富的历史。它又空了又满了。那里有较粗的岩石,靠近沉积物从边缘冲刷下来的地方;那里似乎是被后来的淤泥填充的河床,它们的岩石保存着很久以前温和的水流所产生的涟漪。这是迄今为止所见到的地球以外可居住环境的最好证据。<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: