Use a measuring distance in accordance with clause 4.Lay the fabric fl的简体中文翻译

Use a measuring distance in accorda

Use a measuring distance in accordance with clause 4.Lay the fabric flat on a horizontal surface and place the counting glass (8.1.1)on the fabric so that one of the edges of its aperture is parallel to the warp threads.In some fabrics, it is possible to see and count every thread. If this is not possible, weave repeats may be counted. Select a thread in the weave repeat which can be identified readily and position the counting glass so that this thread is adjacent to one side of the aperture of the counting glass. Count the number of whole repeats in the measuring distance, plus the remaining individual threads. Determine the number of threads in a repeat by analysis of the weave or dissection of the fabric.Count the number of warp threads, or the number of weave repeats, or the number of warp thread units and fractions of a unit hounded by the appropriate pair of opposite sides of the aperture. Repeat with one of the edges of the apertureparallel to the weft threads, and count the number of weft threads or weave repeats yr number of weft thread units in a similar manner.If the face of the fabric is composed mainly of one set of threads, as with certain twills, sateens, etc, it may be found easier to count an the back of the fabric, where the weave design is more readily recognizable.9 Method C一Traversing thread counter9.1 Apparatus9.1.1 Traversing thread counter, incorporating a low-power microscope, of X 4 to X 2p, mounted so that it can be traversed by means of a screw over a graduated base sufficiently long to meet the minimum measuring distance requirements of clause 4. Types with an index line in the eyepiece or a pointer traversing with and visible through the microscope are equally suitable.9.2 Test procedureUse a measuring distance in accordance with clause 4.Lay the fabric flat on a horizontal surface and place the thread counter (9.1.1) upon it in such a way that when the screw is turned the microscope moves across the fabric in a direction that is either parallel to the warp or parallel to the weft, depending on which set of threads is being counted. Count the number of threads over the appropiate minimum measuring distance.In some fabrics it is possible to see and count every thread passed by the pointer or index line as it moves across the fabric. If this is not possible, weave repeats may be counted. Begin counting from a thread in the weave repeat which can be readily identified. Count the number of whole repeats in the measuring distance, plus the remaining individual threads. Determine the number of threads in a repeat by analysis of the weave or dissection of the fabric.If the face of the fabric is composed mainly of one set of threads, as with certain twills, sateens, etc., it may be found easier to count on the back of the fabric, where the weave design is more readily recognizible.10 Calculation and expression of resultsCalculato the number of threads per centimetre. Quote the mean of individual results for each direction, that for the warp threads as ends per centimetre and that far the weft as picks per centimetre. The number of threads per square centimetre is given by the sum of the mean ends and picks per centimetre.When fabrics are patterned 6y broad areas of higher or lower density of thread spacing, determine the number of threads in each area and report the number of threads per centimetre for different areas of the pattern.11 Test reportThe test report shall include the following particulars:a) a reference to this International Standard (ISO 7211/2);b) the standard atmosphere used (temperate or tropicall);c) the actual method used (A, B or C);d) the measuring distance used;e) the number of measurements made;f) the number of warp ends per centimetre and weft picks per centimotre and the mean value of warp ends per centimetre and weft picks per centimetre. If the fabric is patterned by broad areas of greater and lower density, and if required, this information can be given for each different portion of the pattern.Where the numbor of threads is low, it is permissible to express and report the results as the number of threads per decimetre. For narrow fabrics (see clause 4), report the results as the number of threads per full width;g) if required, the number of threads per square centimeter (or square decimeter);h) details of any deviation from the method.
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
根据第4节的规定使用测量距离。<br>将织物平放在水平表面上,然后将计数玻璃(8.1.1)放在织物上,使孔的边缘之一平行于经纱。<br>在某些结构中,可以查看和计数每个线程。如果这不可能,则可以计算编织重复次数。在编织重复中选择一条易于识别的线,然后将计数玻璃放置在适当的位置,以使该螺纹邻近计数玻璃孔的一侧。计算测量距离中整个重复的次数,再加上其余的各个线程。通过分析织物的编织或解剖确定重复次数。<br>计算经纱的数量,或编织重复的数量,或经纱的单位和被孔的适当的一对相对侧缠住的单位的分数。用平行于纬纱的开孔的边缘之一重复,并计算纬纱的数量,或以类似的方式编织yr纬纱单元的数量。<br>如果织物的表面主要由一组线组成,例如某些斜纹布,缎布等,可能会发现更容易在织物的背面进行计数,从而更容易识别出编织设计。<br>9方法C一穿线计数器<br>9.1仪器<br>9.1.1装有低倍显微镜的X 4至X 2p的横动螺纹计数器,其安装方式是可以通过螺钉在足够长的刻度底座上横动,以满足第4节中的最小测量距离要求。同样适合使用目镜中带有索引线的类型或与显微镜一起穿过并通过显微镜可见的指针的类型。<br>9.2测试程序<br>按照第4节的规定使用测量距离。<br>将织物平放在水平表面上,然后将线计数器(9.1.1)放在其上,这样,转动螺丝时,显微镜将沿平行于经纱或平行于经纱的方向在织物上移动纬纱,取决于要计算的是哪一组线。计算适当最小测量距离内的螺纹数。<br>在某些结构中,可以查看和计数指针或索引线在结构中移动时传递的每个线程。如果这不可能,则可以计算编织重复次数。从编织重复中的一个线程开始计数,这很容易确定。计算测量距离中整个重复的次数,再加上其余的各个线程。通过分析织物的编织或解剖确定重复次数。<br>如果织物的表面主要由一组线组成,例如某些斜纹布,缎布等,可能会发现在织物的背面更容易计数,从而使编织设计更容易辨认。<br>10结果的计算和表达<br>计算每厘米的线程数。引用每个方向的单个结果的平均值,将经线的纬度表示为每厘米的末端,将纬线的纬向表示为每厘米的纬向。每平方厘米的线数由每厘米的平均末端和截齿数之和得出。<br>在织物上以高或低的线距密度在6y宽阔的区域上进行图案制作时,请确定每个区域中的线数,并报告该图案不同区域每厘米的线数。<br>11测试报告<br>测试报告应包括以下细节:<br>a)对本国际标准(ISO 7211/2)的引用;<br>b)使用的标准气氛(温带或热带);<br>c)实际使用的方法(A,B或C);<br>d)使用的测量距离;<br>e)进行测量的次数;<br>f)每厘米的经纱头数和每厘米的纬纱纬数,以及每厘米的经纱头数和纬纱纬纱每厘米的平均值。如果织物是通过较高密度和较低密度的宽阔区域进行图案化的,则可以根据需要为图案的每个不同部分提供此信息。<br>如果线程数很少,则可以将结果表示和报告为每分米的线程数。对于较窄的织物(请参见第4节),将结果报告为每单位宽度的线数;<br>g)如果需要,每平方厘米(或平方分米)的螺纹数;<br>h)任何偏离方法的细节。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
根据第 4 条使用测量距离。<br>将织物平放在水平表面,并将计数玻璃 (8.1.1) 放在织物上,使其光圈的边缘之一与翘曲线平行。<br>在某些织物中,可以看到并计算每个线程。如果这是不可能的,可以计算编织重复。在编织重复中选择一个线程,可以很容易地识别并定位计数玻璃,使此线程与计数玻璃光圈的一侧相邻。计算测量距离中整个重复的次数,以及剩余的单个线程。通过分析织物的编织或解剖,确定重复中的线程数量。<br>计算翘曲线程的数量,或编织重复的次数,或被光圈的适当对立面追缠的单元的翘曲线程单位和分数的数量。重复与光圈对流线的边缘之一,并计算weft线程的数量或编织重复yr数的weft线程单位以类似的方式。<br>如果织物的表面主要由一组线组成,如某些斜纹、坐板等,则可能更容易计算织物的背面,其中织物设计更容易识别。<br>9 方法 C 表示线程计数器<br>9.1 设备<br>9.1.1 将 X 4 到 X 2p 的低功耗显微镜安装在一起,以便通过螺丝钉穿过足够长的分级基座,以满足第 4 条的最低测量距离要求。在目镜中带有索引线或通过显微镜穿过和可见的指点的类型同样合适。<br>9.2 测试程序<br>根据第 4 条使用测量距离。<br>将织物平放在水平表面上,并将螺纹计数器 (9.1.1) 放在上面,以便当螺钉转动时,显微镜会穿过织物,方向要么与翘曲平行,要么与织物平行,具体取决于正在计算哪组螺纹。计算超过适用的最小测量距离的线程数。<br>在某些织物中,当指针或索引线穿过织物时,可以看到并计算每个线程。如果这是不可能的,可以计算编织重复。从编织重复中的线程开始计数,这些线可以很容易地识别。计算测量距离中整个重复的次数,以及剩余的单个线程。通过分析织物的编织或解剖,确定重复中的线程数量。<br>如果织物的表面主要由一组线组成,如某些斜纹、坐板等,则可能更容易在织物背面计数,织物设计更容易识别。<br>10 结果的计算和表达<br>计算每厘米线程的数量。引用每个方向的单个结果的平均值,即每厘米末端的扭曲线程,以及每厘米的拾取值。每平方厘米的螺纹数由均值末端和每厘米拾取数之和给出。<br>当织物图案为线程间距密度较高或较低的 6y 宽区域时,确定每个区域的螺纹数量,并报告图案不同区域每厘米的线程数。<br>11 测试报告<br>测试报告应包括以下细节:<br>a) 参考本国际标准(ISO 7211/2);<br>b) 使用的标准大气(温带或热带):<br>c) 实际使用的方法(A、B 或 C);<br>d) 使用的测量距离;<br>e) 测量次数;<br>f) 翘尾数每厘米和楔形拾取百分比,翘尾平均值每厘米和楔形拾取每厘米。如果织物的图案范围更大,密度更低,如果需要,可以为图案的每个不同部分提供此信息。<br>如果线程数量较低,允许以每分米线程数表示并报告结果。对于窄织物(见第 4 条),将结果报告为每个全宽的线程数;<br>g) 如果需要,每平方厘米的螺纹数(或方厘米):<br>h) 任何偏离方法的细节。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
根据第4条使用测量距离。<br>将织物平铺在水平表面上,并将计数玻璃(8.1.1)放置在织物上,使其孔的一个边缘与经纱平行。<br>在某些织物中,可以查看和计数每一条线。如果这不可能,则可计算编织重复。选择编织重复中可以容易识别的螺纹,并放置计数玻璃,使该螺纹靠近计数玻璃孔的一侧。计算测量距离中的整个重复次数,以及其余的单个线程。通过对织物的编织或剥离进行分析,确定重复中的螺纹数。<br>计算经纱的数量、编织重复次数、经螺纹单位数和孔径相对侧所猎取的单位的分数。重复使用平行于纬线的开口的一个边,并以类似的方式计算纬纱或编织重复的纬纱单位数。<br>如果织物的表面主要由一组线组成,如某些斜纹、棉缎等,则可以发现,在织物背面的计数会更容易,在那里织物设计更容易识别。<br>9方法C一遍历线程计数器<br>9.1仪器<br>9.1.1穿过螺纹计数器,包括低功率显微镜,X 4至X 2p,安装,以便通过螺钉穿过刻度底座,足够长,以满足第4条的最小测量距离要求。目镜中有索引线或指针穿过显微镜并通过显微镜可见的类型同样适用。<br>9.2试验程序<br>根据第4条使用测量距离。<br>将织物平铺在水平表面上,并将螺纹计数器(9.1.1)放置在其上,以便在旋转螺钉时,显微镜会沿平行于经纱或平行于纬纱的方向穿过织物,具体取决于正在计数的螺纹组。计算在接近的最小测量距离上的螺纹数。<br>在某些结构中,可以看到和计数指针或索引行在跨越结构时传递的每个线程。如果这不可能,则可计算编织重复。从编织重复中的一根线开始计数,这样可以很容易识别。计算测量距离中的整个重复次数,以及其余的单个线程。通过对织物的编织或剥离进行分析,确定重复中的螺纹数。<br>如果面料的表面主要由一组线组成,如某些斜纹、棉缎等,则可以发现,在织物的背面更容易计数,在那里的编织设计更容易识别。<br>10计算和结果表达式<br>计算每厘米的螺纹数。引用每个方向的单独结果的平均值,即经纱的每厘米末端,纬纱的长度为每厘米的拾取。每平方厘米的螺纹数由平均端部和每厘米的截齿之和给出。<br>当织物图案为6y宽的区域,螺纹间距的高或低密度时,确定每个区域的螺纹数,并报告每厘米的螺纹数,以适应不同的图案区域。<br>11试验报告<br>试验报告应包括以下细节:<br>a) 参考本国际标准(ISO 7211/2);<br>b) 使用的标准大气(温带或热带);<br>c) 实际使用的方法(A、B或c);<br>d) 所用测量距离;<br>e) 测量的数量;<br>f) 每厘米经纱端数和每厘米纬纱的选取数,每厘米经纱端和每厘米纬纱的平均值。如果织物是由较大和较低密度的大面积图案,并且如果需要,则可以为图案的每个不同部分提供此信息。<br>如果螺纹麻木较低,则允许以每分米螺纹数表示和报告结果。对于窄织物(见第4条),将结果报告为每全宽螺纹数;<br>g) 如有需要,每平方厘米(或平方分米)螺纹数;<br>h) 与方法有任何偏差的详细信息。<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: