IF THE TERM “CHILD PRODIGY” can beapplied to luthiers, Joshia de Jonge的简体中文翻译

IF THE TERM “CHILD PRODIGY” can bea

IF THE TERM “CHILD PRODIGY” can beapplied to luthiers, Joshia de Jongecertainly qualifies. Growing up in the shopof her father (acclaimed luthier Sergei deJonge), Joshia began working with wood asa small child, making boxes, yo-yos, andpiggy banks before graduating to guitars inher teens. But while her earliest effortsmay have been novelties, de Jonge, now inher 30s and living near Ottawa, Canada,along with her husband (luthier PatrickHodgins of Little Tree Guitars) and twosons, has joined the world’s best buildersof classical guitars.The instrument pictured here is what deJonge calls her “high-end guitar.” Like manycontemporary classicals, the guitar has alattice-braced top and elevated fingerboard.The French-polished body has a Europeanspruce top, snakewood binding, and itsback and sides are laminates of Africanblackwood and Spanish cedar. The neck ismahogany, with a V joint at the headstock,and the fingerboard is ebony. De Jongeused fossilized woolly mammoth ivory forthe guitar’s nut, saddle, and tie block andoutfitted the guitar with Rogers tuningmachines. The African blackwood’s lightercolored sapwood portions are an integralpart of the guitar’s aesthetic. For example,the sapwood creates a line between the topbinding and darker wood on the rest of thesides, visually separates the two backhalves, and is integrated into the headstock.Tonally, de Jonge says, “My aimis to build guitars that have a warm,clear sound with ample projection.Volume is a goal of mine, but it is notmy main focus. I am more concernedwith the overall tone and balance ofthe instrument and then I aspire toincorporate volume as well.”Her high-end guitars currently sell forabout $12,500, but de Jonge’s instrumentshave a starting price of $5,500(joshiadejonge.com
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
如果术语“神童”,可<br>应用于制琴师,Joshia德容格<br>肯定有资格。在店内长大<br>她的父亲(著名的制琴师谢尔盖·德<br>容格),Joshia开始用木工作作为<br>一个小的孩子,使箱,溜溜球,并<br>在毕业前吉他扑满<br>她的十几岁。不过,虽然她最早的努力<br>可能是新奇,德容格,现在在<br>她30多岁,生活加拿大渥太华附近,<br>与她的丈夫(制琴师帕特里克沿着<br>小树吉他的霍金斯)和两个<br>儿子,已经加入了世界上最好的建设者<br>古典吉他。<br>图为该仪器是什么德<br>容格叫她“高端吉他。”像很多<br>当代名著,吉他有<br>格子支撑顶部和升高指板。<br>法国抛光主体具有欧洲<br>云杉面板,蛇纹结合,它的<br>背面和侧面是非洲的层压<br>布莱克伍德和西班牙雪松。颈部是<br>红木,与主轴箱为V关节,<br>并且指板是乌木。德容格<br>用过化石猛犸象象牙为<br>吉他的螺母,马鞍,领带块,并<br>配备罗杰斯调音吉他<br>机。非洲布莱克伍德的轻<br>色边材部分是不可分割的<br>吉他的审美的一部分。例如,<br>边材创建顶部之间的线<br>的结合,而位于该其余部分更暗的木材<br>侧上,在视觉上分离两个背<br>半部,并且被集成到主轴箱。<br>音色上,德容格说,“我的目标<br>是有一个温暖,构建吉他<br>充足的投影清晰的声音。<br>成交量是我的目标,但它不是<br>我的主要焦点。我更关注<br>与整体色调和平衡<br>仪器,然后我向往的<br>结合量为好。” <br>她的高端吉他目前售价<br>约$ 12,500,但德容格的仪器<br>有$ 5500起拍价<br>(joshiadejonge.com
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
如果术语"儿童"可以<br>适用于卢西耶斯,乔希亚·德琼<br>当然有资格。在商店里长大<br>她的父亲(著名的卢西尔·谢尔盖·德<br>琼,乔希亚开始与木材工作<br>一个小孩,使盒子,溜溜球,<br>小猪银行毕业前吉他<br>她的青少年。但是,虽然她最早的努力<br>可能已经小说,德琼,现在在<br>她30多岁,住在加拿大渥太华附近<br>和她的丈夫(卢瑟·帕特里克)<br>小树吉他的霍金斯)和两个<br>儿子,加入了世界上最好的建设者<br>古典吉他。<br>这里描绘的仪器是什么<br>琼格称她为"高端吉他"。像许多<br>当代古典,吉他有一个<br>格子支撑顶部和高架指板。<br>法国抛光的身体有一个欧洲<br>云杉顶部,蛇木绑定,其<br>背部和侧面是非洲层压板<br>黑木和西班牙雪松。脖子是<br>红木,在头架有V接头,<br>和指板是乌木。德琼格<br>使用化石毛毛象象牙<br>吉他的螺母,鞍,和领带块和<br>配备罗杰斯调谐吉他<br>机器。非洲黑木打火机<br>彩色树木部分是一个整体<br>吉他美学的一部分。例如,<br>树木在顶部之间形成一条线<br>绑定和较深的木材的其余部分<br>边,视觉上分开两个背面<br>一半,并集成到头架。<br>托纳利,德琼说,"我的目标<br>就是造有温暖的吉他<br>清晰的声音与充足的投影。<br>体积是我的目标,但不是<br>我的主要焦点。我更关心<br>与整体的语气和平衡<br>仪器,然后我渴望<br>合并体积。<br>她的高端吉他目前售价为<br>约12,500美元,但德琼的仪器<br>起始价 $5,500<br>(joshiadejonge.com
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
如果“神童”这个词可以<br>适用于制琴师,乔希亚·德·琼格<br>当然可以。在商店里长大<br>她的父亲(著名的制琴师谢尔盖<br>乔希亚开始用木头<br>一个小孩,做盒子,溜溜球,还有<br>小猪银行毕业前吉他<br>她十几岁。但她最早的努力<br>可能很新奇,德容格,现在<br>她30多岁,住在加拿大渥太华附近,<br>和她丈夫一起<br>小树吉他的霍金斯)和两个<br>儿子们,加入了世界上最好的建筑商<br>古典吉他。<br>图中的仪器是<br>像许多人一样,琼格称她为“高端吉他”<br>当代古典吉他<br>格子支撑顶部和高架指板。<br>法国抛光的车身是欧洲的<br>云杉顶,蛇形木装订,及其<br>背面和侧面是非洲的层压板<br>黑木和西班牙雪松。脖子是<br>桃花心木,车头箱有个V形接头,<br>指板是乌木的。德琼格<br>用于<br>吉他的螺帽、马鞍和领带夹<br>给吉他配上罗杰斯调音<br>机器。非洲黑森林的打火机<br>彩色边材部分是一个整体<br>吉他美学的一部分。例如,<br>边材在顶部之间形成一条线<br>其余部分的木料装订和深色<br>侧面,视觉上分开两个背部<br>两半,并集成到主轴箱中。<br>音调上,德容格说,“我的目标<br>就是制造出有温暖感的吉他,<br>清晰的声音和充足的投影。<br>音量是我的目标,但不是<br>我的主要精力。我更关心的是<br>整体基调和平衡<br>然后我渴望<br>也包括音量。”<br>她的高端吉他目前售价为<br>大约12500美元,但德琼格的乐器<br>起价5500美元<br>(joshadejonge.com)<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: