5 CM Process Scope and FundamentalsConfiguration Management implementa的简体中文翻译

5 CM Process Scope and Fundamentals

5 CM Process Scope and FundamentalsConfiguration Management implementation requires a systematic, continuous and consistent application of the CM Key Elements and their underlying principles, throughout the entire project and product life cycles.BT is developing complex projects (several thousands of Configuration Items) involving large number of interfaces. The scope of configuration management is to support a progressive development approach while ensuring full consistency across the configuration items and clear interfaces.In contractual relationships with the Suppliers (external and internal), the component interface definition is included as part of the purchase agreement, e.g. in the PRD and SRD, defining the CM Baseline that is required for the component to be supplied.In case of a consortium or joint ventures, an interface agreement is necessary to define the scope, roles and responsibilities along with a mechanism to approve changes to the agreement.Configuration Management is hence a cross-regional and cross-functional approach that is everybody’s responsibility. This is also described in the CM process together with the relevant interfacing functional processes [09], [10] (also, see CM Principle 1) and taken into account in the CM-relevant roles and responsibilities as defined in the organizational structure (section 8.2) [11].It must be a matter of principle that:
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
5 CM流程范围和基础<BR>配置管理实现需要CM要素及其基本原则的系统性,连续性和一贯的应用,在整个项目和产品的生命周期。<BR>BT正在开发复杂的项目(几千配置项),涉及大量的接口。配置管理的范围是支持渐进的发展方式,同时确保整个配置项和清晰的界面完全一致。<BR>在与供应商(外部和内部)的合同关系,该组件接口定义被包括作为购买协议,例如,在PRD和SRD,限定所需的要被提供的组件的CM基线的一部分。<BR>在一个财团或合资企业的情况下,接口协议是必要的定义范围,角色和责任的机制,以批准修改协议一起。<BR>配置管理是一所以跨地区和跨部门的做法,是每个人的责任。这也是在CM过程连同有关的接口功能过程[09],[10](也见CM原则1)中所描述和考虑在CM相关的角色和责任如在组织结构中定义的(部分8.2)[11]。<BR>它必须是原则的问题:
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
5 CM 流程范围和基本原理<BR>配置管理实施需要在整个项目和产品生命周期中系统、持续和一致地应用 CM 关键元素及其基本原则。<BR>英国电信正在开发复杂的项目(数千个配置项目),涉及大量接口。配置管理的范围是支持渐进式开发方法,同时确保跨配置项和透明接口完全一致。<BR>在与供应商(外部和内部)的合同关系中,组件接口定义包含在采购协议中,例如 PRD 和 SRD 中,定义提供组件所需的 CM 基线。<BR>对于财团或合资企业,需要签订接口协议,以界定范围、角色和责任以及批准对协议变更的机制。<BR>因此,配置管理是一种跨区域、跨职能的方法,是每个人的责任。CM 流程中还描述了这一点以及相关的接口功能流程 [09]、[10](另见 CM 原则 1),并在组织结构中定义的与 CM 相关的角色和责任中进行了说明(第 8.2 节)[11].<BR>必须原则问题:
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
5cm工艺范围和基本原理<BR>配置管理的实施需要在整个项目和产品生命周期中系统、持续和一致地应用配置管理关键要素及其基本原则。<BR>英国电信正在开发涉及大量接口的复杂项目(数千个配置项)。配置管理的范围是支持渐进式开发方法,同时确保配置项之间的完全一致性和清晰的接口。<BR>在与供应商(外部和内部)的合同关系中,组件接口定义作为采购协议的一部分包括在内,例如在PRD和SRD中,定义了组件供应所需的构型管理基线。<BR>如果是联合体或合资企业,则需要一份接口协议来定义范围、角色和责任,以及批准协议变更的机制。<BR>因此,配置管理是一种跨区域和跨职能的方法,是每个人的责任。这也在构型管理过程和相关接口功能过程[09],[10]中进行了描述(另见构型管理原则1),并在构型管理中考虑了组织结构中定义的相关角色和职责(第8.2节)[11]。<BR>这必须是一个原则问题:<BR>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: