We are writing to inform you about

We are writing to inform you about the issue of assets without contact and dormant assets. Indeed, it is not excluded that the contact with a client be broken off and that his/her assets deposited with our bank become assets without contact.This may create difficulties and lead to an unsatisfactory situation for all interested parties, particularly when assets get forgotten and become lost to a client or his/her heirs.To avoid such a situation arising, the Swiss Bankers Association has issued advice and taken certain measures, which we would like to pass on to you:

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

我们正在写信通知您有关资产问题的信息，而无需联系和休眠资产。实际上，不排除与客户的联系中断，并且他/她存放在我们银行中的资产变为无联系的资产。 这可能会给所有利益相关方带来困难并导致不满意的情况，尤其是当资产被遗忘并丢失给客户或其继承人时。 为避免出现这种情况，瑞士银行家协会已发布建议并采取了某些措施，我们谨向您转告：

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

我们写信通知您有关资产的问题，没有接触和休眠资产。事实上，不排除与客户的接触被中断，他/她存放在我们银行的资产成为没有联系的资产。 这可能会给所有利害关系方带来困难，并导致情况不尽如人意，特别是当资产被遗忘并输给客户或其继承人时。 为了避免出现这种情况，瑞士银行家协会已发出通知并采取了某些措施，我们向您转达：

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

我们写信通知您有关无联系资产和休眠资产的问题。事实上，不排除与客户的联系中断，客户存放在我行的资产成为无联系的资产。 这可能会给所有利益相关方造成困难并导致不满意的情况，特别是当资产被遗忘并被客户或其继承人丢失时。 为避免出现这种情况，瑞士银行家协会已发出建议并采取了某些措施，我们希望将这些建议转达给您：

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.