瑞舒伐他汀钙片的原料药工艺和设备变更:1. 设备变更:1) 瑞舒伐他汀钙片5mg压片工序新增P3030压片机(设备编号:121302-307的英语翻译

瑞舒伐他汀钙片的原料药工艺和设备变更:1. 设备变更:1) 瑞舒伐他汀

瑞舒伐他汀钙片的原料药工艺和设备变更:1. 设备变更:1) 瑞舒伐他汀钙片5mg压片工序新增P3030压片机(设备编号:121302-307-0003),并对压片工序进行清洁验证。2) 瑞舒伐他汀钙片5mg(包装规格:7片/板/盒和7片/板*2板/盒)包装工序新增铝塑包装线2。3) 瑞舒伐他汀钙片10mg&20mg保持不变。2. 工艺变更:瑞舒伐他汀钙片5mg&10mg制粒工序烘箱进风风量由3500m3/h变更为3500-4500m3/h,同时干燥过程中增加翻料操作,与瑞舒伐他汀钙片20mg保持一致。3. 计划此变更内部批准后,采用变更后的原料进行瑞舒伐他汀钙片5mg&10mg&20mg三种规格各3批的工艺验证,并起草相应的验证文件和批记录。4. 对9批验证批产品进行长期和加速的稳定性研究。"
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (英语) 1: [复制]
复制成功!
Rosuvastatin calcium of drug and device change process: <br>1. Change the device: <br>1) rosuvastatin calcium 5mg new P3030 tabletting step tableting machine (device number: 121302-307-0003), and tabletting step for cleaning validation. <br>2) 5mg of rosuvastatin calcium (Packing: new plastic packaging line 2 7 / plate / cartridge and 7/2 plate * plate / box) packaging process. <br>3) rosuvastatin calcium tablets 10mg & 20mg remain unchanged. <br>2. Process Change: <br>rosuvastatin calcium 5mg & 10mg oven granulating step was changed from the amount of intake air damper 3500m3 / h of 3500-4500m3 / h, while increasing the drying process stacker operation, and rosuvastatin calcium consistent 20mg . <br>3. After this change the internal plan is approved, the use of raw materials after the change were rosuvastatin calcium 5mg & 10mg & 20mg three sizes each process validation batches of 3, and drafted the corresponding file validation and batch recording. <br>4. 9 batch validation batches for long-term and accelerated stability studies. "
正在翻译中..
结果 (英语) 2:[复制]
复制成功!
Changes in API processes and equipment for reschofatin calcium tablets:<br>1. Equipment changes:<br>1) Reschoffattin 5mg tablet 5mg tablet process new P3030 tablet press (device number: 121302-307-0003), and the tablet process for cleaning verification.<br>2) Reschoffattin calcium tablets 5mg (packaging specifications: 7 pieces / plate / box and 7 pieces / plates / 2 boards / boxes) packaging process added aluminum plastic packaging line 2.<br>3) Reschoffattin calcium tablets 10mg and 20mg remain unchanged.<br>2. Process changes:<br>The air wind volume of the oven of the reshubatin calcium tablets 5mg and 10mg granulatin is changed from 3500m3/h to 3500-4500m3/h, while the flip operation is increased during the drying process, consistent with the 20mg of the calcium tablets of Reschoffattin.<br>3. After the internal approval of this change, the process verification of 3 batches of three specifications of Rissovastatin calcium tablets of 5mg and 10mg and 20mg is carried out using the changed raw materials, and the corresponding verification documents and batch records are drafted.<br>4. Conduct long-term and accelerated stability studies on 9 batch of validated batch products. "
正在翻译中..
结果 (英语) 3:[复制]
复制成功!
Change of API process and equipment of rosuvastatin calcium tablets:<br>1. Equipment change:<br>1) P3030 tablet press (equipment No.: 121302-307-0003) was added in the 5mg tablet pressing process of rosuvastatin calcium tablet, and the tablet pressing process was cleaned and verified.<br>2) 5 mg of rosuvastatin calcium tablets (package specification: 7 pieces / plate / box and 7 pieces / plate * 2 plates / box) new aluminum plastic packaging line 2 was added in the packaging process.<br>3) Rosuvastatin calcium tablets 10mg-20mg remained unchanged.<br>2. Process change:<br>The air volume of drying oven in the granulation process of 5 mg-10 mg of rosuvastatin calcium tablet changed from 3500m3 / h to 3500-4500m3 / h, and the operation of turning over was added in the drying process, which was consistent with that of 20 mg of rosuvastatin calcium tablet.<br>3. It is planned that after the internal approval of the change, three batches of process validation of risuvastatin calcium tablets of 5mg-10mg-20mg in three specifications will be carried out with the changed raw materials, and corresponding validation documents and batch records will be drafted.<br>4. Carry out long-term and accelerated stability study on 9 batches of validation products. "<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: