都说,女儿是妈妈的小棉袄;我们山里农村也流传着这样的俚语:生男孩,满山跑;生女孩,锅边转。意思是说,男儿注定要远离父母,只有女儿才会留在父母的简体中文翻译

都说,女儿是妈妈的小棉袄;我们山里农村也流传着这样的俚语:生男孩,满山

都说,女儿是妈妈的小棉袄;我们山里农村也流传着这样的俚语:生男孩,满山跑;生女孩,锅边转。意思是说,男儿注定要远离父母,只有女儿才会留在父母身边养老送终。七个子女,不管是顺排倒排,我都是父母中间的那个孩子。人们常说,中间的孩子最可怜,小时候得不到父母的疼爱,长大了又不能当家做主……可我觉得,我们家又不是皇族帝胄,中间的孩子,天塌下来,有哥哥和姐姐顶着;地陷下去,也有弟弟和妹妹填着。我在中间,不顶天,不陷地,虽然不是父母的掌上明珠和宠儿,却是芸芸众生里的幸运儿。
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
都说,女儿是妈妈的小棉袄;我们山里农村也流传着这样的俚语:生男孩,满山跑;生女孩,锅边转。意思是说,男儿注定要远离父母,只有女儿才会留在父母身边养老送终。七个子女,不管是顺排倒排,我都是父母中间的那个孩子。人们常说,中间的孩子最可怜,小时候得不到父母的疼爱,长大了又不能当家做主……可我觉得,我们家又不是皇族帝胄,中间的孩子,天塌下来,有哥哥和姐姐顶着;地陷下去,也有弟弟和妹妹填着。我在中间,不顶天,不陷地,虽然不是父母的掌上明珠和宠儿,却是芸芸众生里的幸运儿。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
都说,女儿是妈妈的小棉袄;我们山里农村也流传着这样的俚语:生男孩,满山跑;生女孩,锅边转。 意思是说,男儿注定要远离父母,只有女儿才会留在父母身边养老送终。 七个子女,不管是顺排倒排,我都是父母中间的那个孩子。 人们常说,中间的孩子最可怜,小时候得不到父母的疼爱,长大了又不能当家做主…… 可我觉得,我们家又不是皇族帝胄,中间的孩子,天塌下来,有哥哥和姐姐顶着;地陷下去,也有弟弟和妹妹填着。 我在中间,不顶天,不陷地,虽然不是父母的掌上明珠和宠儿,却是芸芸众生里的幸运儿。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
It is said that the daughter is the mother's little cotton padded jacket; we have such slang in the mountains and Countryside: give birth to a boy, run all over the mountain; give birth to a girl, turn around the pot. It means that a man is destined to stay away from his parents, and only his daughter will stay with them to support the old and die. Seven children, whether in line or in reverse, I am the child among my parents. It is often said that the children in the middle are the most pitiful. They can't be loved by their parents when they are young, and they can't be masters when they grow up But I don't think our family is the emperor of the royal family. The children in the middle of our family have their brothers and sisters holding the sky down and their brothers and sisters filling in the ground. I am in the middle, not up to the sky, not down to the ground. Although I am not the apple of my parents' eyes and favorite, I am the lucky one among all the people.<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: