Three months after Hurricane Katrin

Three months after Hurricane Katrina in 2005, Rebecca Sell, then 24, a photojournalist for Fredericksburg photographed a New Orleans couple worriedly examining water-spotted photo albums. As she took the photo, something within her clicked. “I told them I could take the ruined pictures, copy them and give them digitally restored (修复) photos,” she recalls. Although a bit sceptical, the couple agreed. Rebecca took their photos home, restored them and took them to the couple at their temporary home. “It felt so good to be able to do that for them,” says Rebecca.

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

卡特里娜飓风在2005年，丽贝卡卖出，那么24后三个月，为弗雷德里克斯堡摄影记者拍下新奥尔良夫妇焦急地检查水斑相册。当她拿着照片，在她的东西点击。“我告诉他们，我可以把被破坏的照片，将它们复制并给他们恢复数字（修复）的照片，”她回忆说。虽然有点怀疑，夫妻俩同意了。丽贝卡带着他们的照片回家，恢复他们，把他们带到夫妇在他们临时的家。“这感觉真好，能够做到这一点对他们来说，”丽贝卡说。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

2005年卡特里娜飓风发生三个月后，当时24岁的丽贝卡·塞尔（RebeccaSell）拍摄了一对新奥尔良夫妇，他们忧心忡忡地查看着水斑的相册。当她拍照时，她里面有些东西点击了。她回忆道："我告诉他们，我可以拍下这些被毁坏的照片，复制它们，然后把它们以数字方式恢复。虽然有点怀疑，这对夫妇同意了。丽贝卡把他们的照片带回家，恢复他们，并带他们到他们临时家的夫妇。丽贝卡说："能为他们做这些感觉很好。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

2005年卡特里娜飓风过后三个月，时年24岁的丽贝卡·塞尔（Rebecca Sell）在弗雷德里克斯堡（Fredericksburg）当摄影记者，拍摄了一对新奥尔良夫妇忧心忡忡地检查水渍相册的照片。当她拍照时，她体内的东西发出咔嚓声。她回忆说：“我告诉他们，我可以拍下这些被毁坏的照片，复制下来，然后给他们数码复原的照片。”。尽管有点怀疑，这对夫妇还是同意了。丽贝卡把他们的照片带回家，复原后带到他们的临时家中。丽贝卡说：“能为他们这么做感觉真好。”。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.