ここ数年、電子書籍が注目を集め、利用する人が増えてきたました。一方で、「紙でなければ本ではない」という声もよく耳にします。一体、どちらかがい的简体中文翻译

ここ数年、電子書籍が注目を集め、利用する人が増えてきたました。一方で、

ここ数年、電子書籍が注目を集め、利用する人が増えてきたました。一方で、「紙でなければ本ではない」という声もよく耳にします。一体、どちらかがいいのでしょうか。 電子書籍は持ち運びが便利で、安い値段で購入でき、読めない字や単語があったらすぐ調べられるなどの利点があります。しかし、本を所有している感覚が薄く、本の全体を捉えにくいなどの欠点もあります。一方、従来の紙の本の場合は、本の所有欲が満たされ、電子書籍化されていない本も多く、読んだ内容をよく覚えられるという利点があります。でも、本の製作には本をを使わなければなりません。値段も電子書籍より高く、また重くて持ち運びが不便だという欠点もあります。 このように、両者それぞれの良さ、弱点を理解した上で、必要に応じて使い分けるのがいいと思います。
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
在过去的几年中,电子书引起了人们的注意,并被越来越多的人使用。另一方面,我经常听到人们说:“如果不是纸,那不是书。” 哪一个更好?<br>电子书携带方便,可以低价购买,并且具有能够立即查找任何不可读的字符或单词的优点。但是,也有缺点,例如拥有一本书的感觉很弱并且难以掌握整本书。另一方面,常规的纸质书籍的优点在于它们满足了拥有书籍的愿望,并且许多书籍都没有被转换成电子书籍,因此您可以记住自己阅读的内容。但是您必须使用书籍来制作书籍。它也比电子书昂贵,并且具有笨重和携带不便的缺点。<br>这样,我认为最好先了解两者的优缺点,然后根据需要正确使用它们。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
在过去的几年里,越来越多的人开始关注和使用电子书。 另一方面,我经常听到"如果它不是纸,就不是书"的声音。 哪一个更好?<br> 电子书携带方便,价格低廉,具有阅读不懂的字母和单词等优点。 然而,也有缺点,如拥有一本书的感觉很薄,很难抓住整个书。 另一方面,在传统的纸质书籍中,许多书籍的占有性得到满足,许多书籍没有电子书化,因此,它们具有能够很好地记住所读内容的优点。 但我必须用书来制作一本书。 其缺点是价格比电子书贵,而且重量重,携带不便。<br> 因此,在理解了两者的长处和短处后,我认为最好根据需要使用它们。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
这几年,电子书籍受到关注,使用的人增加了。另一方面,经常听到“不是纸就不是书”这样的声音。到底哪个好呢。<br>电子书籍携带方便,价格便宜,有读不懂的字和单词可以马上查到等优点。但是,拥有书的感觉很薄弱,也有难以抓住书的整体等缺点。另一方面,以往的纸质书籍中,满足了书籍的占有欲,很多书没有电子书籍化,优点是能很好地记住读过的内容。但是,书的制作必须使用书。价格也比电子书籍贵,而且重量重,携带不便,这也是缺点之一。<br>像这样,在理解了两者各自的优点和弱点的基础上,根据需要分开使用比较好。<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: