We have received the attached Commu

We have received the attached Communication from the European Patent Office. The non-extendable deadline for responding is 1 January 2021. The Communication invites us to file voluntary amendments and to pay claims fees for the sixteenth and subsequent claims. As this application has only 8 claims, no excess claims fees are due.There is no requirement to file a response to the communication. If you are happy with the current claims, then we can just ignore the communication and wait for examination to start in due course.If you do wish to make any voluntary amendments, then please let us know. If we don’t hear from you, we’ll assume that no further amendments are needed at this stage, and we’ll just let the deadline pass with no action.

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

我们已收到欧洲专利局的随附来文。不可延期的答复截止日期是2021年1月1日。来文请我们提出自愿性的修改，并为第十六份及以后的索赔支付索赔费用。由于此申请只有8项索赔，因此没有多余的索赔费用。 无需对通讯做出回应。如果您对当前的要求感到满意，那么我们可以忽略该通信，并等待适当时机开始检查。 如果您确实希望进行任何自愿性修改，请告诉我们。如果我们没有收到您的来信，那么我们会假设在此阶段不需要进一步的修改，并且我们只是让截止日期过去而没有采取任何行动。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

我们已收到欧洲专利局随附的通信。不可延长的回复截止日期为2021年1月1日。来文请我们提交自愿修改，并支付第十六项及后续索赔的索赔费。由于此应用程序只有8个索赔，没有多余的索赔费用到期。 无需对通信提交响应。如果您对当前索赔满意，那么我们可以忽略通信，等待考试在适当的时候开始。 如果您确实希望作出任何自愿的修改，请让我们知道。如果我们没有收到您的回传，我们将假定现阶段不需要进一步修改，我们只需让最后期限过去，无需采取任何行动。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

我们已收到欧洲专利局的来函。不可延长的答复截止日期是2021年1月1日。来文请我们自愿提出修正案，并支付第十六次及以后的索赔费用。由于本申请书只有8宗申索，因此无须缴付额外的申索费用。 不需要对通信进行响应。如果您对目前的说法满意，那么我们可以忽略沟通，等待适当时候开始检查。 如果您真的希望进行任何自愿修改，请告诉我们。如果我们没有收到你方的消息，我们将假定在这个阶段不需要进一步的修改，我们会让最后期限过去而不采取任何行动。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.