7.3 Appearance requirements of bear

7.3 Appearance requirements of bearingThe working surface and matching surface of the inner and outer rings and rolling element of bearing shall be uniform and homogenous, and be free from such defects as abrasion, indentation, rust stain, scratch and misrun. The bearing appearance shall be free from such defects as burr, abrasion, scratch, stain and subsidence.The joint of the assembly chamfer and bore surface of bearing inner ring shall be in smooth transition without any sharp edge.For the bearing with coating, the coating layer should be uniform and homogenous. The cage pocket shall not squeeze the rolling element, shall be free from obvious dent, scratch and misrun on its surface, and shall not be left with corrosion, crack, fold, burr and sharp edge; the working surface of cage must beflat and smooth without any scar.On non-working surface of rings such as chamfer, occasionally one dent, or knocking mark within the size of 2 mm length and 0.5mm depth was permitted. On roller, any knocking mark is not allowed.The bearing cannot be mounted until the appearance inspection was carried out. The specific inspection items and requirements are detailed in Table 7.1

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

7.3轴承 的外观要求轴承的内，外圈及滚动体的工作面及配合面应 均匀，均匀，无磨损，压痕，锈蚀，刮伤和误操作等缺陷。 轴承外观应无毛刺，磨损，刮擦，污渍和沉陷等缺陷。 组件倒角和轴承内圈孔表面的连接处应平滑过渡，没有任何 锋利的边缘。 对于带有涂层的轴承，涂层应均匀且均匀。 保持架凹口不得挤压滚动元件，应避免明显的凹痕，刮伤和错位 表面，不应留有腐蚀，裂纹，褶皱，毛刺和锋利的边缘；笼子的工作表面必须 平整，无任何疤痕。 在诸如倒角之类的环的非工作表面上，偶尔 允许有一个凹痕或在2 mm长和0.5 mm深尺寸范围内的敲痕。滚筒上不允许有任何敲痕。 在进行外观检查之前，无法安装轴承。具体检查项目和 要求详见表7.1

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

7.3 轴承的外观要求 轴承内环和外圈和滚动元件的工作面和匹配表面应为 均匀和均匀，并且没有磨损、压痕、锈渍、划痕和误跑等缺陷。 轴承外观应无毛刺、磨损、划痕、污渍和沉降等缺陷。 轴承内圈的装配倒角和孔面的接头应平稳过渡，没有任何 锋利的边缘。 对于带涂层的轴承，涂层应均匀且均匀。 笼子口袋不得挤压滚动元件，应摆脱明显的凹痕，划痕和错误运行其 表面，不得留下腐蚀、裂纹、折叠、毛刺和锋利的边缘;笼子的工作面必须是 平坦光滑，没有任何疤痕。 在环的非工作表面上，如倒角，偶尔一个凹痕，或敲击标记在2大小 允许毫米长度和 0.5 毫米深度。在滚轮上，不允许任何敲击标记。 在进行外观检查之前，轴承无法安装。具体检查项目和 表 7.1 中详细说明了要求

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

7.3轴承外观要求 轴承内外环和滚动体的工作面和配合面 均匀、均匀，无磨损、压痕、锈渍、划伤、跑错等缺陷。 轴承外观应无毛刺、磨损、划伤、污渍、沉陷等缺陷。 轴承内圈装配倒角与孔面结合处应平滑过渡，不得有任何过渡 锋利的边缘。 有涂层的轴承，涂层应均匀、均匀。 笼套不得挤压滚动体，其上不得有明显的凹痕、划伤和跑偏 表面不得有腐蚀、裂纹、折痕、毛刺和锐边；保持架工作面必须 平整光滑，无疤痕。 在环件的非工作面上，如倒角，偶尔有一个凹痕，或2号以内的敲击痕迹 允许长度为mm，深度为0.5mm。滚筒上不允许有敲击痕迹。 在进行外观检查之前，不能安装轴承。具体检验项目及 要求详见表7.1

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.