제게 지금 가장 필요한 것은 노트북 컴퓨터입니다. 저는 노트북 컴퓨터가 꼭 갖고 싶습니다. 저는 학생이기 때문에 컴퓨터를 활용的简体中文翻译

제게 지금 가장 필요한 것은 노트북 컴퓨터입니다. 저는 노트북

제게 지금 가장 필요한 것은 노트북 컴퓨터입니다. 저는 노트북 컴퓨터가 꼭 갖고 싶습니다. 저는 학생이기 때문에 컴퓨터를 활용해서 과제를 하거나 인터넷을 사용해서 자료를 찾을 일이 많은데, 급하게 뭔가를 해야 할 때 컴퓨터가 없어서 불편한 적이 많았기 때문입니다. 만약 노트북 컴퓨터가 있으면 내가 가지고 다니면서 필요할 때마다 사용할 수 있으니까 지금 제게 꼭 필요합니다. 뿐만 아니라 학교에서도 컴퓨터가 필요할때가 많습니다. 특히 수업 시간에 노트북 컴퓨터가 있으면 교수님이 하시는 말씀을 정리하거나 자료를 정리할 때 편리하고 좋습니다. 제 친구들 중에서 노트북을 가지고 다니면서 자료를 정리하고 필요한 자료를 그 자리에서 찾아 보는 아이들이 있는데 그 모습이 너무 부럽습니다. 그런데 제가 아직 노트북을 사지 못한 이유는 노트북 컴퓨터가 너무 비싸기 때문입니다. 저는 지금 가난한 유학생입니다. 고향에 계신 부모님이 보내주시는 돈으로 학비를 내고 나면 생활하는 것도 부족할 때가 많습니다. 아르바이트를 하고 싶지만 학기 중에는 너무 바빠서 도저히 시간을 낼 수 없습니다. 그래서 방학 때마다 아르바이트를 하기는 하지만, 아직 노트북을 살 만큼의 돈을 모으지는 못 했습니다. 지금 제가 가진 돈은 30만 원정도입니다. 제가 사고 싶은 노트북의 가격은 100만원인데, 앞으로 70만원을 더 모으면 살 수 있습니다. 아마 이번 방학 때 아르바이트를 하면 돈을 다 모을 수 있을 것 같습니다. 다음 학기에는 꼭 새로 산 노트북으로 공부를 하고 싶습니다.
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
我现在需要的只是一台笔记本电脑。我真的很想要一台笔记本电脑。因为我是学生,所以经常用电脑做作业或者上网找资料。如果我有一台笔记本电脑,我可以随身携带并在需要时使用它,所以我现在就需要它。此外,在学校很多时候都需要电脑。尤其是在课堂上有一台笔记本电脑,既方便又适合整理教授讲的内容或整理资料。在我的朋友中,有孩子背着笔记本电脑,整理资料,现场寻找需要的资料,我很羡慕他们。但是我还没有买笔记本电脑的原因是笔记本电脑太贵了。我现在是一个贫穷的国际学生。很多时候,用父母寄来的钱在家乡交了学费,活不下去了。我想做一份兼职工作,但是因为我太忙,学期中我找不到时间。所以我每个假期都做兼职,但我还没有攒够买一台笔记本电脑的钱。现在我有大约 300,000 韩元。我想买的笔记本电脑的价格是 100 万韩元,但如果我以后多存 70 万韩元,我就可以购买。如果我在这个假期做兼职,我想我可以把所有的钱都存起来。下学期我肯定想在我的新笔记本电脑上学习。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
我现在最需要的是笔记本电脑。我很想要笔记本电脑。因为我是学生,所以利用电脑做作业或上网找资料的事情很多,因为急着做什么的时候没有电脑,所以有很多不方便的时候。如果有笔记本电脑的话,我可以随身携带,每次需要的时候都可以使用,所以现在我一定需要。不仅如此,学校也经常需要电脑。特别是上课时间有笔记本电脑的话,整理教授说的话或者整理资料的时候很方便。我的朋友中有带着笔记本电脑整理资料,在那里寻找需要的资料的孩子们,真羡慕他们。但是我还没买笔记本电脑的原因是笔记本电脑太贵了。我现在是一个贫穷的留学生。用家乡的父母寄来的钱交学费后,生活也经常不足。虽然想打工,但是学期中太忙了,实在抽不出时间。所以每次放假都打工,但还没有攒到买笔记本电脑的钱。我现在的钱是30万韩币我想买的笔记本电脑的价格是100万元,以后再攒70万元就可以买了。这次放假的时候打工的话应该能攒钱下学期一定要用新买的笔记本电脑学习。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
我现在最需要的是笔记本电脑。我很想拥有笔记本电脑。因为我是学生,所以经常使用电脑做课题或使用网络查找资料,因为在急需做某事的时候,经常因为没有电脑而不方便。如果有笔记本电脑,我可以随身携带,在需要的时候使用,所以现在对我来说是必需的。不仅如此,学校也经常需要电脑。特别是上课有笔记本电脑的话,整理教授说的话或整理资料的时候方便又好。我的朋友中有带着笔记本电脑整理资料,当场找到所需资料的孩子,我很羡慕他的样子。但是我还没有买笔记本电脑的原因是笔记本电脑太贵了。我现在是贫穷的留学生。用老家的父母寄来的钱交学费后,生活也经常不足。我想打工,但学期太忙,根本抽不出时间。所以每次放假都打工,但还没有攒够买笔记本电脑的钱。现在我拥有的钱是30万韩元。我想买的笔记本电脑价格是100万韩元,以后再攒70万韩元就可以买了。也许这次假期打工能攒完钱。下学期一定要用新买的笔记本电脑学习。
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: