上阕重点表现在:大江东去的波澜壮阔,笔调雄厚粗矿,连续强拍重音和速度宽度的拉长,而且与休止符一同并用,更加强调了内心的豪情壮志,表现出了作者的英语翻译

上阕重点表现在:大江东去的波澜壮阔,笔调雄厚粗矿,连续强拍重音和速度宽

上阕重点表现在:大江东去的波澜壮阔,笔调雄厚粗矿,连续强拍重音和速度宽度的拉长,而且与休止符一同并用,更加强调了内心的豪情壮志,表现出了作者对祖国山河的热爱,在特殊的环境中,抒发了苏轼固有的强烈民族情感,谱写了时代浩歌。这一点恰恰又体现了古诗词艺术歌曲具有一定意义的时代特征,是历史真实的反映,同时还具有鲜明的民族性特点。诗词短小精悍,语言质朴,意境悠远使得歌词本身都具有高度的文学性和艺术性,使得高雅艺术的歌词与特殊的音乐旋律紧密联系在一起,从而更好的抒发真挚情感,带着我们身临其境,感受诗情画意的真实写照。歌词第二段富有歌唱性的咏叹调,运用了同主音的E大调,更富于歌唱性。再加杂自己的幻想色彩,表达了对周瑜的敬佩、赞扬之感。最明显的特点表现在钢琴伴奏织体上,连续琶音,优美流畅,都是曲作者根据歌曲含义精心配制的,它努力让歌词、伴奏、旋律混为一体,高度结合在一起,和谐统一,使古诗词艺术歌曲的音乐韵律和歌词意境更好的表现出来,进一步得到升华。
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (英语) 1: [复制]
复制成功!
The key points of Shangyu are: the magnificent waves of the Great Jiangdong, the strong and coarse style, the continuous strong beat accent and the elongation of the speed width, and the use of it together with the rest, which emphasizes the inner pride and ambition, and shows the author's sense of the country's mountains and rivers. Love, in a special environment, expresses Su Shi's inherent strong national sentiment, and composes the grand song of the times. This point precisely reflects the characteristics of the times that ancient poetry and art songs have a certain meaning, is a true reflection of history, and at the same time has distinct national characteristics. The short poems, the simple language, and the long artistic conception make the lyrics themselves have a high degree of literary and artistic quality, making the lyrics of the elegant art closely linked with the special musical melody, so as to better express the sincere emotions and bring us to the scene. , Feel the true portrayal of poetry and painting. The second paragraph of the lyrics is full of singing aria, using the same tonic E major, which is more singular. Adding his own fantasy color, expresses the feeling of admiration and praise for Zhou Yu. The most obvious feature is the piano accompaniment texture, continuous arpeggios, beautiful and smooth, which are carefully prepared by the composer according to the meaning of the song. It strives to mix the lyrics, accompaniment, and melody into one, highly integrated, harmonious and unified. Make the musical rhythm and artistic conception of lyrics of ancient poetry and art songs better show, and be further sublimated.
正在翻译中..
结果 (英语) 2:[复制]
复制成功!
On the 阕 focus on the performance in: Dajiang East to the magnificent, strong tone of the rough mine, continuous strong beat accent and speed width of the elonger, and with the stop, more emphasis on the inner ambition, showing the author's love of the motherland mountains and rivers, in a special environment, expressed Su Wei's inherent strong national feelings, composed the era of great songs. This point also reflects the ancient poetry art songs have a certain significance of the characteristics of the times, is a reflection of the historical truth, but also has a distinct national characteristics. Poems short and concise, simple language, the mood is far away so that the lyrics themselves have a high degree of literature and art, so that elegant artistic lyrics and special musical melodies closely linked, so as to better express sincere feelings, with our presence, feel the true portrayal of poetic feelings. The second paragraph of the lyrics is full of singing arias, using the same main tone of the E-tone, more rich in singing. Add their own fantasy color, expressed the admiration for Zhou Yu, the feeling of praise. The most obvious characteristics of the piano accompaniment fabric, continuous arpeggio, beautiful and smooth, are carefully formulated by the songwriter according to the meaning of the song, it strives to make the lyrics, accompaniment, melody mixed into one, highly integrated, harmonious unity, so that the music rhythm of ancient poetry art songs and lyrics of the mood better display, further sublimation.
正在翻译中..
结果 (英语) 3:[复制]
复制成功!
Shanghe focuses on the following aspects: the magnificent river to the East, the strong tone, the continuous strong beat, the lengthening of stress and speed width, and the use of it together with the rest, which emphasizes the inner ambition and shows the author's love for the motherland. In the special environment, it expresses Su Shi's inherent strong national feelings and composes the grand song of the times. This just reflects the era characteristics of ancient poetry art songs with certain significance, is a reflection of historical reality, but also has distinct national characteristics. Poetry is short and concise, the language is simple, and the artistic conception is long, which makes the lyrics themselves highly literary and artistic, and makes the elegant and artistic lyrics closely linked with the special music melody, so as to better express the sincere feelings, and bring us to the scene and feel the true portrayal of poetry and painting. The second part of the lyrics is full of singing aria, which uses E major with the same tonic, which is more full of singing. In addition, he expressed his admiration and praise for Zhou Yu. The most obvious feature is the piano accompaniment texture, continuous arpeggio, beautiful and fluent, which is carefully prepared by the composer according to the meaning of the song. It tries to make the lyrics, accompaniment and melody mixed together, highly combined, harmonious and unified, so that the music rhythm and lyrics artistic conception of ancient poetry art songs can be better expressed and further sublimated.<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: