Lorsque la plupart des gens sont restés à la maison et se sont reposés, leschercheurs sont retournés au laboratoire pour faire des heures supplémentaires pourlutter contre l'épidémie. Les volontaires chargés de transporter des fournitures ont fait l'objet derecherches plus approfondies sur les plans de traitement. Le guide est le conseiller derrièrecette bataille contre la montre