This invention provides a simple technology to produce a highly active, selective, stable and robust nanocatalyst: a bionanohybrid made up of copper nanoparticles synthesized in situ into an enzyme matrix. The method, which is based on the in situ formation of the nanoparticles into the protein network, also allows directing the synthesis of the nanoparticles to obtain the desired copper nano-species.