软件测试是检查实际结果与预期结果是否匹配并确保软件系统无缺陷的活动。软件测试还有助于识别产品与实际需求不符或是缺失项。测试活动既可以手动完成的韩语翻译

软件测试是检查实际结果与预期结果是否匹配并确保软件系统无缺陷的活动。软

软件测试是检查实际结果与预期结果是否匹配并确保软件系统无缺陷的活动。软件测试还有助于识别产品与实际需求不符或是缺失项。测试活动既可以手动完成,也可以使用自动化工具完成。有些人更喜欢将软件测试称为白盒和黑盒测试随着软件业的迅猛发展,软件测试也变得尤为重要,但是很多人对测试行业的误解还是存在的,“软件的重点在于需求,在与分析,在于设计,在于开发,而测试,容易,没什么技术含量,找一些用户,对照需求尽力去测就行了;有时间多测点,没时间少测点。”这种错误的看法在好多项目经理,软件负责人的心中巩固着,难以改变。这种观念的结果有目共睹,是什么?很简单,是大量软件BUG,缺陷的“流失”从测试人员的手中悄然而过,流失到用户手中,流失进项目维护阶段,随之而来的,便是用户无休止的抱怨,维护人员无休止的 “救火”,维护成本无休止的增加。这是软件人员的梦魇!噩梦总有醒来时,经过无数教训的重击,再不堪回首而不得回首的经历中,软件业的管理者发现:是他们错了,软件测试是不可忽视的。
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (韩语) 1: [复制]
复制成功!
소프트웨어 테스트는 실제 결과가 예상 결과와 일치하는지 확인하고 소프트웨어 시스템에 결함이 없는지 확인하는 활동입니다. 소프트웨어 테스트는 또한 실제 요구 사항이나 누락 된 항목과 일치하지 않는 제품을 식별하는 데 도움이됩니다. 테스트 활동은 수동 또는 자동 도구를 사용하여 수행 할 수 있습니다. 일부 사람들은 소프트웨어 테스트를 화이트 박스 및 블랙 박스 테스트라고 <br>부르고 소프트웨어 산업의 급속한 발전으로 소프트웨어 테스트가 특히 중요해졌지만 많은 사람들이 여전히 테스트 산업에 대해 오해하고 있습니다. 분석 및 분석은 설계 및 개발에 관한 것이며, 테스트는 쉽습니다. 기술적 인 내용이 없습니다. 필요에 따라 가능한 한 많은 사용자를 찾아서 테스트하십시오. 포인트를 측정 할 시간이 더 많고 포인트를 측정 할 시간이 없습니다. " 많은 프로젝트 관리자와 소프트웨어 관리자가 생각을 통합하고 변경하기가 어렵습니다. <br>이 개념의 결과는 모든 사람에게 명백합니다. 매우 간단합니다. 많은 소프트웨어 버그이며 결함의 "손실"이 테스터의 손에서 사용자의 손으로, 프로젝트 유지 관리 단계로 넘어갔습니다. 끝없는 "소방", 유지 보수 비용은 계속 증가합니다. 이것은 소프트웨어 직원에게 악몽입니다! <br>수많은 악몽과 뒤돌아 보지 못한 경험을 한 후 소프트웨어 업계의 관리자들은 그들이 잘못하고 소프트웨어 테스트를 무시할 수 없다는 것을 알게됩니다.
正在翻译中..
结果 (韩语) 2:[复制]
复制成功!
소프트웨어 테스트는 실제 결과가 예상 결과와 일치하는지 확인하고 소프트웨어 시스템에 결함이 없는지 확인하는 작업입니다. 또한 소프트웨어 테스트는 실제 요구 사항이 일치하지 않거나 누락된 항목을 식별하는 데도 도움이 됩니다. 테스트 작업은 수동으로 수행하거나 자동화된 도구를 사용하여 수행할 수 있습니다. 어떤 사람들은 소프트웨어 테스트를 흰색 및 블랙 박스 테스트로 참조하는 것을 선호합니다.<br>소프트웨어 산업의 급속한 발전과 함께, 소프트웨어 테스트는 특히 중요해지고 있다, 그러나 많은 사람들의 테스트 산업에 대한 오해는 여전히 존재한다, "소프트웨어의 초점은 수요에, 분석에, 디자인에 있다, 개발에 거짓말, 테스트, 쉽게, 아니 기술 콘텐츠, 라인에 측정하려고 하는 요구에 대해, 일부 사용자를 찾을; "이러한 오해는 많은 프로젝트 관리자, 소프트웨어 소유자의 마음에 강화되며 변경하기가 어렵습니다.<br>이 개념의 결과는 모두에게 명백합니다, 그것은 무엇입니까? 매우 간단, 소프트웨어 BUGS의 큰 숫자, 조용히 테스터의 손에서 결함 "손실", 사용자의 손에 손실, 프로젝트 유지 보수 단계로 손실, 끝없는 사용자 불만, 유지 보수 인력 끝없는 "소방", 유지 보수 비용 무한 증가. 이것은 소프트웨어 직원의 악몽입니다!<br>악몽은 항상 히트의 수많은 교훈 후, 일어나, 다음 경험을 다시 볼 수 없습니다, 소프트웨어 산업 관리자는 그들이 잘못 발견, 소프트웨어 테스트는 무시 할 수 없습니다.
正在翻译中..
结果 (韩语) 3:[复制]
复制成功!
소프트웨어 테스트 는 실제 결과 가 예상 결과 와 맞 는 지, 소프트웨어 시스템 에 결함 이 없 는 지 를 확인 하 는 활동 이다.소프트웨어 테스트 는 제품 이 실제 수요 와 맞지 않 거나 결 여 된 항목 을 식별 하 는 데 도 도움 이 된다.테스트 활동 은 수 동 으로 도 할 수 있 고 자동화 도 구 를 이용 하여 도 할 수 있다.어떤 사람들 은 어 플 테스트 를 백 박스 와 블랙 박스 테스트 라 고 부 르 는 것 을 선 호한 다.<br>소프트웨어 산업의 급속 한 발전 에 따라 소프트웨어 테스트 도 특히 중요 해 졌 다. 그러나 많은 사람들 이 테스트 업계 에 대한 오 해 는 존재 한다. "소프트웨어 의 중점 은 수요 에 있다. 그리고 분석 은 디자인 에 있다. 개발 에 있다. 테스트 는 쉽 고 기술적 함량 이 없 으 므 로 사용 자 를 찾 아 수 요 를 대비 하여 최선 을 다 해 측정 하면 된다. 시간 이 많 고 시간 이 많 으 며 시간 이 적 게 측정 하지 못 한다."이런 그릇 된 견 해 는 여러 프로젝트 매니저, 소프트웨어 담당자 의 마음 속 에 굳 어 져 바 뀌 기 어렵다.<br>이런 관념의 결 과 는 누구나 다 알 고 있 는데, 무엇 입 니까?간단 합 니 다. 대량의 소프트웨어 버그 입 니 다. 결함 의 "유실" 은 테스트 인원 의 손 에서 조용히 지 나 갔 고 사용자 의 손 에서 항목 유지보수 단계 로 유출 되 었 습 니 다. 이에 따라 사용자 의 끊 임 없 는 불평 입 니 다. 관리자 의 끊 임 없 는 "진화" 입 니 다. 유지 비용 은 끊임없이 증가 합 니 다.이것 은 소프트웨어 요원 의 악몽 이다!<br>악몽 에서 깨 어 날 때 많은 교훈 을 얻 은 충격 이 있 습 니 다. 다시 돌 이 켜 볼 수 없 는 경험 을 하면 서 소프트웨어 업계 의 관리 자 는 그들 이 틀 렸 고 소프트웨어 테스트 는 무시 할 수 없 는 것 이 라 고 발 견 했 습 니 다.<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: