2、文化差异对时间观念的影响。美国谈判人员重视效率，喜欢速战速决。因为

2. La efiko de kulturaj diferencoj sur la koncepto de tempo. Usonaj intertraktantoj taksas efikecon kaj ŝatas rapidajn batalojn kaj rapidajn decidojn. Ĉar Usono havas evoluintan ekonomion kaj tre rapidan vivon kaj laboron, ĝi kreis la usonan kutimon konservi tempon kaj respekti la progreson kaj templimojn de intertraktado, do ili postulas rapidajn transakciojn. Dum la intertraktado, ili esperis redukti la nombron de ceremonioj laŭeble por atingi la temon kiel eble plej baldaŭ. La japanoj tre paciencas kaj ĝenerale ne volas esti la unuaj, kiuj esprimas siajn intencojn, sed atendu pacience kaj spektu la ŝanĝojn. Kiam oni diskutas pri komerco, prokrasti taktikojn estas "armilo" kutime uzata de la japanoj. Ili devigos la alian partion iom post iom perdi paciencon, kiam ili ekscios, ke la intertrakta partio havas limdaton, ili parolos malrapide kaj pli senĝene.

2. La influo de kulturaj diferencioj sur la koncepto de tempo.Amerikanaj negociantoj valoras efikecon kaj ŝatas rapide decidi.Pro la evoluita ekonomio kaj la rapida tempo de vivo kaj laboro en Usono, usonoj havas la kutimon resti dum la tempo kaj respekti la progreson kaj la finon de negocioj. Do ili postulas rapidan aferon.En la negocio ili esperas diminui la plej multajn ritualojn kiel eble kaj alveni al la poento kiel baldaŭ eble.La japanaj estas tre pacientaj kaj ĝenerale ne volas esti la unua, kiu montras siajn intencojn. anstataŭ tio, ili atendas paciente kaj rigardas la ŝanĝojn.Kiam parolas pri komerco, procrasticio estas "armaĵo" kutime uzata de la japana.Ili forfortigos la alian partion perdi paciencon grade. Kiam ili scios, ke la alia partio havas finilon, ili parolos pli leĝe kaj malrapide.<br>