The above tests shallbe made under each and every reasonably foreseeable single-fault condition; however, faultswhich result in the emission of radiation in excess of the AEL for a limited period only, and forwhich it is not reasonably foreseeable that human access to the radiation will occur before theproduct is taken out of service, need not be considered.