【特許請求の範囲】【請求項1】石英ガラスからなる放電容器の内部に誘電体バリア放電によってエキシマ分子を生成する放電用ガスが充填されて放電空間的简体中文翻译

【特許請求の範囲】【請求項1】石英ガラスからなる放電容器の内部に誘電体

【特許請求の範囲】【請求項1】石英ガラスからなる放電容器の内部に誘電体バリア放電によってエキシマ分子を生成する放電用ガスが充填されて放電空間が形成され、この放電容器の少なくとも一部に光出射窓が形成されている誘電体バリア放電ランプと、前記光出射窓を除く前記放電容器外表面上に当該ランプを冷却するための冷却手段を具備してなる誘電体バリア放電ランプ装置において、前記放電容器には、前記冷却手段により冷却される部位に対応して、放電空間側表面上に、紫外線反射膜及び/又は紫外線吸収膜が形成されていることを特徴とする誘電体バリア放電ランプ装置。【請求項2】 前記紫外線反射膜が、SiO2、Al2O3、CaF2、LiF、MgF2、BaF2のいずれか1種以上の物質の粉末の膜からなることを特徴とする請求項1に記載の誘電体バリア放電ランプ装置。【請求項3】 前記紫外線吸収膜が、TiO2、CeO2、ZrO2のいずれか1種以上の物質の粉末の膜からなることを特徴とする請求項1に記載の誘電体バリア放電ランプ装置。
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
[由石英玻璃制成的放电容器的电介质内部的权利要求1 <br>通过阻挡放电<br>填充受激准分子而被填充,扫描形成了放电空间,放电容器的小<br>而没有介电屏障也是在光出射窗部分上形成<br>有放电灯,除光出射窗<br>名称之外的放电容器外表面包括用于在<br>介电屏障Ru 上冷却灯的冷却装置。在该放电灯装置中,在放电容器<br>的放电空间侧面上,与被冷却单元冷却的部分相对应地<br>形成有紫外线反射膜和/ 或紫外线吸收膜。感应<br>集电极势垒放电灯装置。其中<br>,BaF 2的任一项所述的紫外线反射膜SiO 2,Al 2 O 3,CaF 2,LiF,MgF 2,其<br>特征在于,其由1种以上的薄膜材料<br>介电体的粉末构成。屏障放电灯装置。2. 根据权利要求1 所述的紫外线吸收膜,<br>其是由<br>电介质阻挡放电的一种或多种材料的膜的粉末形成的TiO 2,Ce O 2,ZrO 2的紫外线吸收膜,其特征在于,该<br>电灯装置。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
[权利要求] [权利要求1]由石英玻璃制成的放电容器内的介电<br>放电ga,通过身体屏障放电产生兴奋分子<br>放电空间被填充,放电容器<br>电介质屏障,即使部分形成光发射窗口<br>放电灯和放电容器外表面,除光发射窗口外<br>包括用于冷却灯的冷却装置。<br>在介电屏障放电灯装置中,放电容器,通过冷却装置冷却的部位<br>在放电空间侧表面,紫外线反射膜和 /<br>或诱导,其特征在于紫外线吸收膜已经形成<br>电屏障放电灯装置。 [权利要求2]紫外线反射膜,SiO2,Al2O<br>3、CaF2、LiF、MgF2 或 BaF2<br>权利要求,其特征在于它由上述物质的粉末膜组成<br>介电屏障放电灯装置,根据1。 [权利要求3]紫外线吸收膜,TiO2,Ce<br>从粉末膜的一种或多种物质的O2或ZrO2<br>根据权利要求1的介电屏障释放,其特征在于<br>电灯设备。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
【权利要求书】【权利要求1】在由石英玻璃构成的放电容器内介电<br>通过体阻挡放电产生准分子的放电用Gaga<br>气体填充形成放电空间,该放电容器的少<br>即使没有也在一部分形成了光出射窗的介电屏障<br>放电灯和除去上述光出射窗的上述放电容器外表面<br>上面没有用于冷却该灯的冷却装置。<br>在这样的介质阻挡放电灯装置中,上述放电容器是由上述冷却装置冷却的部位<br>在放电空间侧的表面上,使用紫外线反射膜和/<br>或者以形成紫外线吸收膜为特征的诱<br>电体阻挡放电灯装置。【权利要求2】所述紫外线反射膜为SiO2、Al2O<br>3、CaF2、LiF、MgF2、BaF2中的任意一种<br>其特征在于,由以上物质的粉末膜构成。<br>1所述的介质阻挡放电灯装置。【权利要求3】所述紫外线吸收膜为TiO2、Ce<br>O2、ZrO2中任意一种以上物质粉末膜<br>根据权利要求1所述的介电屏障放电<br>电灯装置<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: