You try to keep your eyes wide open

You try to keep your eyes wide open while watching a basketball match or a marvelous firework show in case you might miss something exciting in just the blink of an eye. But in fact, humans blink about 15 times per minute on average. Have you ever missed anything because you blinked? Probably not. Why is that?According to a new study published in journal Current Biology in September, our brain has the ability to “skip” the temporary darkness that we see when we blink. It can keep visual information for a short period of time and then put it together to form a conclusive image without interruption.In order to understand how this works, a group of scientists at the German Primate Center and the University Medical Center Gottingen in Germany conducted an experiment.In the study, the participants were asked to look at patterns on a screen whose orientation(方向)could be shown in different ways, such as horizontally( 水平的) or vertically( 垂直的).When one pattern was about to disappear and the next one was about to come, the participants had to indicate the direction that the next pattern would be oriented in.The researchers found that when the orientations of two patterns didn’t match, the medial prefrontal cortex(内侧前额叶皮层)--- the area in our brain which is responsible for visual memory---was activated. This same area showed less activity when two patterns were in the same direction.“The medial prefrontal cortex adjust current visual information with previously obtained information, and thus enables us to see the world with more stability, even when we briefly close our eyes to blink,” Caspar Schwiedrzik explained in Science Daily. He is the first author of the study and also a scientist at the German Primate Center.29. What ’s the author’s intention to write the first paragraph?A. To bring out the topic. B. To show the importance of blink.C. To show some interesting event in his life. D. To give suggestions on when we should blink.30. Why can’t we miss anything when blinking?A. Because the time of the blink of an eye is too short.B. Because our brain has the ability to “skip” the darkness.C. Because our eyes can keep information and put it together. D. Because the medial prefrontal cortex has a special function.31. The underlined word “activated” probably means ___. .A. be injured B. be useless C. start working D. start being noticed

You try to keep your eyes wide open while watching a basketball match or a marvelous firework show in case you might miss something exciting in just the blink of an eye. But in fact, humans blink about 15 times per minute on average. Have you ever missed anything because you blinked? Probably not. Why is that?According to a new study published in journal Current Biology in September, our brain has the ability to “skip” the temporary darkness that we see when we blink. It can keep visual information for a short period of time and then put it together to form a conclusive image without interruption.In order to understand how this works, a group of scientists at the German Primate Center and the University Medical Center Gottingen in Germany conducted an experiment.In the study, the participants were asked to look at patterns on a screen whose orientation(方 向)could be shown in different ways, such as horizontally( 水平的) or vertically( 垂直的).When one pattern was about to disappear and the next one was about to come, the participants had to indicate the direction that the next pattern would be oriented in.The researchers found that when the orientations of two patterns didn’t match, the medial prefrontal cortex(内侧前额叶皮层)--- the area in our brain which is responsible for visual memory---was activated. This same area showed less activity when two patterns were in the same direction.“The medial prefrontal cortex adjust current visual information with previously obtained information, and thus enables us to see the world with more stability, even when we briefly close our eyes to blink,” Caspar Schwiedrzik explained in Science Daily. He is the first author of the study and also a scientist at the German Primate Center.29. What ’s the author’s intention to write the first paragraph?A. To bring out the topic. B. To show the importance of blink.C. To show some interesting event in his life. D. To give suggestions on when we should blink.30. Why can’t we miss anything when blinking?A. Because the time of the blink of an eye is too short.B. Because our brain has the ability to “skip” the darkness.C. Because our eyes can keep information and put it together. D. Because the medial prefrontal cortex has a special function.31. The underlined word “activated” probably means ___. .A. be injured B. be useless C. start working D. start being noticed

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

您 可能会在观看篮球比赛或精彩的烟火表演时睁大眼睛，以免眨眼之间错过一些令人兴奋的事情。但实际上， 人类平均每分钟眨眼15次。您有没有因为 眨眼而错过任何东西？可能不是。这是为什么？ 根据9月份发表在《当前生物学》杂志上的一项新研究，我们的大脑有 能力“跳过”眨眼时看到的暂时黑暗。它可以将视觉 信息保留很短的时间，然后将其放在一起以形成最终图像而不会 中断。 为了了解其工作原理，德国灵长类动物中心的一组科学家 德国哥廷根大学医学中心进行了一项实验。 在这项研究中，参与者被要求查看屏幕上的图案，该图案的方向（方向）可以以不同的方式显示，例如水平（水平）或垂直（垂直 ）。下一个即将到来， 参与者必须指明下一个模式将在被定向的方向。 研究人员发现，当两个模式的方向不匹配，内侧 前额叶皮质（内侧前额叶皮层） - -大脑中负责视觉 记忆的区域-被激活。当两个图案在 同一方向上时，同一区域显示的活动较少。 卡斯珀·施维德兹克（Caspar Schwiedrzik）在《科学日报》上解释说：“内侧前额叶皮层可以利用先前获得的 信息来调节当前的视觉信息，从而使我们能够更加稳定地看到世界，即使我们短暂地 眨眨眼也是如此。” 他是该 研究的第一作者，也是德国灵长类动物中心的科学家。 29.作者写第一段的意图是什么？ 答：提出主题。B.显示眨眼的重要性。 C.展示他生活中一些有趣的事件。D.就何时应该眨眼给出建议。 30.为什么眨眼不能错过任何东西？ 答：因为眨眼的时间太短。 B.因为我们的大脑有能力“跳过”黑暗。 C.因为我们的眼睛可以保留信息并将其组合在一起。 D.因为内侧前额叶皮层具有特殊功能。 31.带下划线的单词“已激活”可能表示___。。 A.受伤B.无用C.开始工作D.开始受到注意

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

你试图保持你的眼睛睁大，而观看篮球比赛或一个奇妙的 烟火表演，以防你错过一眨眼的令人兴奋的事情。但事实上 人类每分钟闪烁约15次。你曾经错过任何东西，因为你 眨？可能不是。为什么？ 根据9月发表在《当代生物学》杂志上的一项新研究，我们的大脑 能够"跳过"我们眨眼时看到的临时黑暗。它可以保持视觉 信息短时间，然后把它放在一起，形成一个结论性的图像，没有 中断。 为了了解这一切是如何工作的，德国灵长类中心的一组科学家 德国哥廷根大学医学中心进行了一项实验。 在这项研究中，参与者被要求在屏幕上查看其方向（*）可以以不同方式显示的模式，例如水平（*）或垂直（* *当一个模式即将消失，下一个即将到来， 参与者必须指明下一种模式的方向。 研究人员发现，当两种模式的方向不匹配时，媒介 前额叶皮质（*）---大脑中负责视觉的区域 内存---已激活。当两种模式处于 相同的方向。 "前额叶皮层通过以前获得来调整当前视觉信息 信息，从而使我们能够看到世界与更多的稳定，即使我们短暂关闭 我们的眼睛眨眼，"卡斯帕·施维德齐克在《科学日报》上解释道。他是 研究，也是德国灵长类中心的科学家。 29. 提交人打算写第一段什么？ A. 提出这个话题。B. 显示眨眼的重要性。 展示他一生中一些有趣的事件。D. 就我们什么时候眨眼提出建议。 30. 为什么眨眼时我们不能错过什么？ A. 因为眨眼的时间太短了。 因为我们的大脑有能力"跳过"黑暗。 因为我们的眼睛可以保存信息并把它放在一起。 D. 因为前额叶皮层具有特殊功能。 31. 带下划线的单词"已激活"可能是指 *。. A. 受伤 B. 无用 C. 开始工作 D. 开始注意

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

你在看篮球比赛或精彩的比赛时尽量睁大眼睛 烟火表演，以防你一眨眼就错过一些刺激的东西。但事实上， 人类平均每分钟眨眼15次。你错过过什么吗因为你 眨眼？可能不是。为什么？ 根据九月份发表在《当代生物学》杂志上的一项新研究，我们的大脑 能够“跳过”我们眨眼时看到的暂时的黑暗。它能保持视觉效果 短时间的信息，然后把它们组合在一起，形成一个结论性的图像 中断。 为了了解这是如何工作的，德国灵长类中心的一组科学家 德国哥廷根大学医学中心进行了一项实验。 在这项研究中，参与者被要求观察屏幕上的图案，这些图案的方向（方）可以以不同的方式显示，例如水平（水）或垂直（垂直） 当一种模式即将消失而下一种模式即将到来时 参与者必须指明下一个模式的方向。 研究人员发现当两种模式的方向不匹配时 前额叶皮层——我们大脑中负责视觉的区域 记忆被激活了。当两种模式处于 方向一致。 “内侧前额叶皮质根据先前获得的信息调整当前的视觉信息 信息，从而使我们能够更稳定地看待世界，即使我们短暂地接近 “我们的眼睛要眨，”卡斯帕·施维德尔齐克在《科学日报》上解释说。他是 同时也是德国灵长类动物中心的科学家。 29岁。作者写第一段的意图是什么？ A、提出这个话题。B、显示眨眼的重要性。 C、展示他生活中的一些有趣的事情。D、给我们什么时候该眨眼的建议。 30岁。为什么我们眨眼的时候不能错过任何东西？ A、因为眨眼的时间太短了。 B、因为我们的大脑有能力“跳过”黑暗。 C、因为我们的眼睛可以保存信息并把它们放在一起。 D、因为内侧前额叶皮层有特殊的功能。 31岁。带下划线的“激活”可能是指。 A、受伤，无用，开始工作，开始被注意

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.