設備やシステムのパンフレット（紙ベース）は不要に思います。会社案内を含

設備やシステムのパンフレット（紙ベース）は不要に思います。会社案内を含め、その都度お客様の状況に沿った提案書等を作成し、プロジェクター等を用いて説明を行っているため、会社案内を含めた総合的な提案書データがあれば良いのかと考えます。（環境のためにも不要な紙が減ると思われます。）また、提案書・見積書等をお客様が簡単に保存でき、且つ、捨てられないために、全ての書類を入れておけるようなケースやフォルダがあれば有難く思います。（クリアファイルではなく）

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

我认为您不需要设备和系统的小册子（基于纸张）。每次我们都会根据客户的情况（包括公司指南）创建提案等，并使用投影仪等进行说明，因此我认为，如果有包括公司指南的全面提案数据，那将是很好的。我会的（由于环境的原因，预计将减少不必要的纸张。） 而且，由于客户可以轻松保存提案，报价等，并且不会将其丢弃，因此可以将所有文档放入如果有案例和文件夹，我将不胜感激。（文件不清晰）

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

設備やシステムのパンフレット（紙ベース）は不要に思います。会社案内を含め、その都度お客様の状況に沿った提案書等を作成し、プロジェクター等を用いて説明を行っているため、会社案内を含めた総合的な提案書データがあれば良いのかと考えます。（環境のためにも不要な紙が減ると思われます。） また、提案書・見積書等をお客様が簡単に保存でき、且つ、捨てられないために、全ての書類を入れておけるようなケースやフォルダがあれば有難く思います。（クリアファイルではなく）

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

我觉得不需要设备和系统的宣传册（纸质）。包括公司介绍在内，每次都会根据客户的状况制作提案书等，使用投影仪等进行说明，所以我想如果有包括公司介绍在内的综合性提案书数据就好了。（为了环境，不需要的纸也会减少。） 另外，为了让客户能够简单地保存提案书、报价单等，并且不能扔掉，如果有把所有的文件都放进去的箱子和文件夹的话，我会非常感谢。（不是透明文件）

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.