尊敬的客户你好收到您的邮件。在这我们想要更深入了解该产品的一些状况。1.产品您是否正式退回。如果您退回的话,请问承运商是什么?运单号是什么?的西班牙语翻译

尊敬的客户你好收到您的邮件。在这我们想要更深入了解该产品的一些状况。1

尊敬的客户你好收到您的邮件。在这我们想要更深入了解该产品的一些状况。1.产品您是否正式退回。如果您退回的话,请问承运商是什么?运单号是什么?您支付的邮费多少?邮费是否有凭证?2.对于产品的损坏。我们需要您在电脑上证明该产品损坏程度。你可以通过截图或是其他的方法发送到邮箱。我们需要把该情况上报亚马逊,判断您的退货退款。希望您能理解。我们要完全知道包裹产品的情况。感谢您对我们工作的支持期待您的回复最好的祝愿
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (西班牙语) 1: [复制]
复制成功!
Estimado cliente, <br>hola, <br>reciba su correo electrónico. Aquí queremos tener una comprensión más profunda de algunas condiciones del producto. <br>1. ¿Ha devuelto oficialmente el producto? Si lo devuelve, ¿cuál es el transportista? ¿Cuál es el número de albarán? ¿Cuánto pagó por el envío? ¿Hay un comprobante de envío? <br>2. Daños al producto. Necesitamos que demuestre el grado de daño del producto en su computadora. Puede enviarlo al buzón a través de capturas de pantalla u otros métodos. Necesitamos informar la situación a Amazon para determinar su reembolso. Espero que puedas entenderlo. <br>Necesitamos comprender completamente el estado de los productos envasados. <br>Gracias por su apoyo a nuestro trabajo y <br>esperamos su respuesta. Mis <br>mejores deseos
正在翻译中..
结果 (西班牙语) 2:[复制]
复制成功!
Clientes respetados<br>Hola!<br>Recibí tu correo. En este punto nos gustaría saber más sobre el Estado del producto.<br>1. Si el producto es devuelto formalmente. ¿Cuál es el transportista si lo devuelve? ¿Cuál es el número de carta de porte? ¿Cuánto pagas por el franqueo? ¿El franqueo está justificado?<br>2. Daños al producto. Necesitamos que pruebe el grado de daño del producto en su computadora. Puede enviarlo al buzón de correo a través de capturas de pantalla u otros métodos. Tenemos que reportar la situación a Amazon para su reembolso. Espero que lo entiendas.<br>Tenemos que saber todo sobre el paquete.<br>Gracias por su apoyo a nuestro trabajo.<br>Esperando su respuesta<br>Los mejores deseos
正在翻译中..
结果 (西班牙语) 3:[复制]
复制成功!
Estimado clienteHola.Recibió su correo electrónico. Aquí queremos saber más sobre algunas de las condiciones del producto.1. ¿ha devuelto El producto oficialmente? Si lo devuelve, ¿cuál es El transportista? ¿cuál es El número de guía? ¿cuánto franqueo pagas? ¿hay UN comprobante para El franqueo?2. daños al producto. Necesitamos que demuestre El grado de daño del producto en su computadora. Puede enviarlo al buzón a través de capturas de pantalla u otros métodos. Necesitamos informar la situación a Amazon para determinar su reembolso de devolución. Espero que lo entiendas.Necesitamos saber completamente la situación del producto envuelto.Gracias por su apoyo a nuestro trabajoEsperamos su respuestaMis mejores deseos
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: