双方合作至今已有3年的时间。在今年3月份的订单窗口期,基于较高的销售预期,我方公司订购了大量新款的秋冬季自行车运动服,合同金额总计25893的英语翻译

双方合作至今已有3年的时间。在今年3月份的订单窗口期,基于较高的销售预

双方合作至今已有3年的时间。在今年3月份的订单窗口期,基于较高的销售预期,我方公司订购了大量新款的秋冬季自行车运动服,合同金额总计258930欧元,双方约定30% T/T预付款,70% 见提单副本T/T的付款方式。然而,由于种种原因,今年1、2季度的销售远低于预期,东佰公司因而积压了大量的库存,资金未能及时回笼。为此,我方公司决定立即组织促销活动,发动所有的门店及俱乐部销售点进行为期3周的促销,以期望大大降低公司的库存。但与此同时,你方已完成生产,即将安排装运,我方资金未回笼。希望你方延期付款或延期装运,我方将不胜感激。
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (英语) 1: [复制]
复制成功!
Bilateral cooperation has been three years. In order window period in March of this year, based on higher sales expectations, we ordered a large number of new autumn and winter sportswear bicycle, contract amounting 258,930 euros, the two sides agreed 30% T / T advance, 70% see bills of lading a copy of the T / T payment method. However, for various reasons, 1,2-quarter sales well below expectations, the East Bai company thus has a significant backlog of inventory, failed to return the funds. For this reason, we decided to immediately organize promotional activities, stores and clubs to launch all points of sale for a three-week promotion to expect greatly reduce the company's inventory. At the same time, you have completed the production side, about to arrange shipment, we did not return the money. We hope you deferred payment or delayed shipment, we will be grateful.
正在翻译中..
结果 (英语) 2:[复制]
复制成功!
The two sides have been working together for three years. In the March of this year's order window period, based on higher sales expectations, our company ordered a large number of new autumn and winter bicycle sportswear, the total contract amount of 258,930 euros, the two sides agreed to 30% T/T advance payment, 70% see the bill of lading copy T/T payment method. However, due to various reasons, sales in the first and second quarters of this year were far below expectations, so the company has a large backlog of inventory, funds failed to return in time. To this end, our company decided to immediately organize a promotion, launchall all stores and club outlets for a three-week promotion, in the hope of significantly reducing the company's inventory. But at the same time, you have finished production, will arrange the shipment, our funds have not been returned. We would appreciate it if you would postpone payment or delay the shipment.
正在翻译中..
结果 (英语) 3:[复制]
复制成功!
The two sides have been cooperating for three years. In the order window period of March this year, based on the high sales expectation, our company ordered a large number of new autumn and winter cycling sportswear, with a total contract amount of 258930 euros. Both parties agreed on 30% t / T advance payment and 70% see the payment method of T / T in the copy of bill of lading. However, due to various reasons, the sales in the first and second quarters of this year were far lower than expected, so Dongbai company overstocked a large amount of inventory and failed to collect funds in time. To this end, our company decided to immediately organize promotional activities and launch all stores and club sales points for a three-week promotion in order to greatly reduce the company's inventory. But at the same time, you have finished the production and are about to arrange the shipment. Our funds have not been collected. We would appreciate your delay in payment or shipment.<BR>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: