泼水是傣族年节的主要喜庆活动。人们相互泼水,表示洗去身上一年的污尘，祝

泼水是傣族年节的主要喜庆活动。人们相互泼水,表示洗去身上一年的污尘，祝福新的一年幸福平安。泼水有文泼和武泼之分。文泼是对长者的，舀起一勺净水，说着祝福的话，拉开对方的衣领，让水沿着脊梁流下去，被泼的人高兴地接受祝福。武泼则没有固定的形式，用瓢用盆用桶都可以，互相追逐，迎头盖脸地泼。被人泼的水越多，说明受到的祝福越多，被泼的人也越高兴。

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (英语) 1: [复制]

复制成功！

Water splashing is the main festive event of the Dai Nationality's New Year. People splashed water on each other to wash away the dirt on their bodies for a year and wish the new year happiness and safety. Water splashing can be divided into Wenpo and Wupo. Wenbo is for the elderly. He scoops up a spoonful of clean water, says blessings, and pulls the collar of the other party to let the water flow down the spine. The person who is splashed happily accepts the blessing. Wupo does not have a fixed form. You can use a ladle, a basin or a bucket, chasing each other and splashing head-on. The more water splashed by people, the more blessings they receive, and the happier the people splashed.

正在翻译中..

结果 (英语) 2:[复制]

复制成功！

Water splashing is the main celebration of the Yi New Year's Day. People pour water on each other to wash away the dust of the year and wish the new year happiness and peace. There is a splash of water and a splash of martial arts. Wen Splash is to the elderly, scooped up a spoonful of water purification, said the words of blessing, pulled apart each other's collars, let the water flow down the spine, the people who were splashed are happy to receive blessings. Wu Splash is no fixed form, with a basin with buckets can be, chasing each other, head-on cover splash. The more water you throw, the more blessings you receive, and the happier the person who is spilled.

正在翻译中..

结果 (英语) 3:[复制]

复制成功！

Water splashing is the main festival of Dai people. People splashed water on each other to wash away the dirt and dust of the year and wish happiness and peace in the new year. Water splashing can be divided into Wenpu and Wupu. Wen Po is for the elderly. He scoops up a spoon of pure water, says a blessing, opens the collar of the other party, and lets the water flow down the spine. The splashed person happily accepts the blessing. Wu Po has no fixed form. It can be used with a ladle, a basin or a bucket, chasing each other and splashing head-on. The more water is splashed, the more blessings are received and the happier the splashed people are.<br>

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.