The clamping means of earthing term

The clamping means of earthing terminals shall be adequately secured against accidental loosening.NOTE 1 In general, the constructions commonly used for current-carrying terminals, other than some terminals of the pillar type, provide sufficient resiliency to comply with this requirement. For other constructions, special provisions, such as the use of an adequately resilient part that is not likely to be removed inadvertently, may be necessary.Terminals for the connection of external equipotential bonding conductors shall allow the connection of conductors having nominal cross-sectional areas of 2,5 mm² to 6 mm² and shall not be used to provide earthing continuity between different parts of the appliance. It shall not be possible to loosen the conductors without the aid of a tool.NOTE 2 The earthing conductor in a supply cord is not considered to be an equipotential bonding conductor.Compliance is checked by inspection and by manual test..

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

接地端子的夹紧装置应充分固定，以防意外松动。 注1：通常，除一些柱型端子外，通常用于载流端子的结构具有足够的弹性来满足该要求。对于其他结构，可能需要特殊的规定，例如使用不太可能会意外移除的足够有弹性的零件。 连接外部等电位连接导体的端子应允许连接标称截面积为2.5mm²至6mm²的导体，并且不得用于在设备的不同部分之间提供接地连续性。如果没有工具，就不可能松开导线。 注2：电源线中的接地导体不被视为等电位连接导体。 通过检查和手动测试检查是否合格。 。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

接地端子的夹紧方法应充分固定，防止意外松动。 注1 通常，除了支柱类型的某些端子外，通常用于载流端子的构造提供了足够的弹性，以符合此要求。对于其他结构，可能需要特别规定，例如使用不可能无意中拆除的弹性更强的部分。 用于连接外部等电位粘接导线的端子应允许连接标称横截面面积为 2，5 mm2 至 6 mm2 的导线，且不得用于在产品的不同部分之间提供接地连续性。如果没有工具的辅助，就不可能松开导体。 注 2 供应线中的接地导线不被视为等势粘接导体。 合规性通过检查和手动测试进行检查。 .

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

接地端子的夹紧装置应充分固定，防止意外松动。 注1：一般而言，通常用于载流端子的结构，除了一些柱型端子外，提供了足够的弹性以符合此要求。对于其他结构，可能需要特殊规定，例如使用不太可能被无意移除的具有足够弹性的部件。 用于连接外部等电位连接导体的端子应允许连接标称横截面积为2.5 mm 2至6 mm 2的导体，且不得用于在设备的不同部分之间提供接地连续性。在没有工具的情况下，不可能松开导线。 注2：电源线中的接地导体不视为等电位连接导体。 通过检查和手动测试来检查合规性。 .

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.