Similarly, the applicant argues that, as for claim 8, a leno tissue fa的繁体中文翻译

Similarly, the applicant argues tha

Similarly, the applicant argues that, as for claim 8, a leno tissue fabric woven by twisting two warps with respect to a weft can maintain stability and guarantee sufficient air permeability of the fabric, thereby providing an improved shoe upper. However, the essential and obvious question should be asked and concerned at this issue is, this basis leno tissue is disclosed by the aforementioned cite references, even if it is characterized by accompanying with simultaneously woven jacquard, they are still all disclosed in the cited references. With the same, conventional fabric structure, this alleged functionality shows no persuasive improvement to the invention. The use of this kind of fabrics with two tissues in shoe or shoe upper can’t it any novelty or inventive step, furthermore, not to mention this shoe or shoe upper made by jacquard tissue as base member and leno tissue as ventilation part already explicitly disclosed in TPO1-D2 and TPO1-D3.
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (繁体中文) 1: [复制]
复制成功!
類似地,申請人認為,作為用於根據權利要求8,紗羅組織織物通過相對於加撚2經紗的緯紗可以保持穩定,並保證織物的足夠的透氣性,從而提供改進的鞋面編織。然而,重要的和明顯的問題應該問及有關這個問題的,這個基礎紗羅組織是由上述披露引用參考文獻,即使它的特點是同時與編織提花隨行,他們仍全部公開於引用的參考文獻。用相同的,常規的織物結構,這被指功能顯示沒有說服力改進本發明。在鞋或鞋的用途這種具有兩個組織織物的上部不能它的任何新穎性或創造性步驟,此外,
正在翻译中..
结果 (繁体中文) 2:[复制]
复制成功!
同樣,申請人爭辯說,至於索賠8,通過扭轉兩個翹曲編織的leno組織織物可以保持穩定,保證織物有足夠的空氣滲透性,從而提供改進的鞋上。然而,應該問和關注這一問題的基本和明顯的問題是,這個基礎leno組織是由上述引用引用披露的,即使它的特點是伴隨著同時編織提花,他們仍然都是在引用的參考文獻中披露。與傳統的織物結構相同,這種所謂的功能表明沒有令人信服的改進的發明。使用這種面料與鞋或鞋上兩個組織不能它任何新奇或創造性的步驟,此外,更何況這種鞋或鞋上由提花組織作為基構件和leno組織作為通風部分已經明確披露TPO1-D2 和 TPO1-D3。
正在翻译中..
结果 (繁体中文) 3:[复制]
复制成功!
類似地,申請人辯稱,對於權利要求8,通過相對於緯紗扭轉兩個翹曲而編織的紗羅組織織物可以保持織物的穩定性並保證織物的足够透氣性,從而提供改進的鞋鞋面。然而,在這一問題上需要提出和關注的一個重要而明顯的問題是,上述引用文獻公開了這種基本紗羅組織,即使其特徵是與同時編織的提花機一起使用,它們仍然全部在引用文獻中公開。使用相同的傳統織物結構,這種所謂的功能性對本發明沒有令人信服的改進。在鞋或鞋幫中使用這種有兩種組織的織物不會有任何新穎性或創造性的步驟,更何况這種以提花組織為基件,紗羅組織為通風部件的鞋或鞋幫已經在TPO1-D2和TPO1-D3中明確公開。<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: