納入仕様書チェックしましたのでご確認願います。電技内で話し合った結果

納入仕様書チェックしましたのでご確認願います。電技内で話し合った結果、61RS-2Hだけでなく 61RS-3H、61RF-2H も材料の予熱を実施することになりました。設変票を発行し、A-Z変更して識別します。納入仕様書内の品番も“－”から“A”に修正願います。また、下のメールでの確認事項につきまして、61RF-2H → 61RS-3H への切換えは、アーマチュアのA-Z変更有りでお願いします。この場合、61RF-2H → 61RF-3Hの切換え設変を先に実施し、予熱追加設変を後にしたいのですが、よろしいでしょうか？2つの設変はともにA-Z変更有りなので、A-Zの逆転を避ける必要があり実施時期を管理する必要があります。

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

我们已经检查了交货规格，所以请检查一下。 电气技术方面的讨论结果决定，不仅要对61RS-2H进行材料预热，还要对61RS-3H和61RF-2H进行材料预热。 发出变更单并更改AZ进行识别。 还请在交货规格中将零件号从“-”更正为“ A”。 另外， 关于以下电子邮件中要确认的项目，请根据电枢的AZ值从61RF-2H更改为61RS-3H。 在这种情况下，我想先执行从61RF-2H到61RF-3H的切换更改，然后发布其他预热更改，可以吗？ 由于这两个更改都具有AZ更改，因此有必要避免AZ反转并管理实施时间。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

请确认，我检查了交货规格。 在电气工程中讨论后，不仅61RS-2H，而且61RS-3H和61RF-2H也进行了材料预热。 发出电子变更单，通过A-Z变更进行识别。 交货规格书中的零件号也请从"-"修正为"A"。 此外，关于以下电子邮件中的确认事项， 61RF-2H →切换到 61RS-3H 时，请进行电枢的 A-Z 变更。 在这种情况下，我想先执行 61RF-2H → 61RF-3H 的切换更改，然后进行预热附加更改，可以吗？ 由于两个更改都有 A-Z 更改，因此必须避免 A-Z 反转并管理执行时间。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

納入仕様書チェックしましたのでご確認願います。 電技内で話し合った結果

納入仕様書チェックしましたのでご確認願います。電技内で話し合った結果