保險契約依法應以保險單為之,權義爭議時,應優先以保單的約定解釋之推敲並尊重當事人訂約原意,可考究當時文件文句以通俗日常的意義來解釋,但依商業的英语翻译

保險契約依法應以保險單為之,權義爭議時,應優先以保單的約定解釋之推敲並

保險契約依法應以保險單為之,權義爭議時,應優先以保單的約定解釋之推敲並尊重當事人訂約原意,可考究當時文件文句以通俗日常的意義來解釋,但依商業習慣解讀則不在此限補保單未規定者,習慣可引以補充個別文句應與契約全文作一致性解釋
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (英语) 1: [复制]
复制成功!
The insurance contract should be based on the insurance policy. When the rights and interests are disputed, priority should be given to the interpretation of the insurance policy <br><br>and the original intention of the contract should be respected. The document <br><br>sentence at that time can be interpreted in a common daily meaning, but it is interpreted according to business habits. If the <br><br>policy is not specified in this limit , the custom can be used to supplement <br><br>individual sentences and should be consistent with the full text of the contract.
正在翻译中..
结果 (英语) 2:[复制]
复制成功!
The insurance contract should be interpreted by the insurance policy according to law, and when the dispute of rights and interests is justified, it should be interpreted as a matter of contract of the policy.<br><br>To hammer out and respect the original intent of the parties to contract, the documents at the time may be examined<br><br>The text is explained by the meaning of the daily common day, but the interpretation according to business habits is not limited to this<br><br>For those who do not provide for the supplementary policy, the habit may be used to supplement<br><br>Individual texts and sentences should be interpreted in consistency with the full text of the contract ...
正在翻译中..
结果 (英语) 3:[复制]
复制成功!
The insurance contract shall be based on the insurance policy according to the law. In case of dispute over rights, the agreement of the insurance policy shall prevail<br>Considering and respecting the original intention of the parties, we can study the documents at that time<br>Sentences are interpreted in the ordinary sense, but not in accordance with business habits<br>If it is not stipulated in the policy, the custom can be supplemented<br>Individual sentences should be interpreted in accordance with the contract<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: