みぃちゃんへ27歳のお誕生日おめでとう。この前ふと私たちの一番最初のL

みぃちゃんへ27歳のお誕生日おめでとう。この前ふと私たちの一番最初のLINEを見返していたら、「峯岸さん、21歳おめでとうございます。もっとお話ししたいです」なんて、今では考えられないくらいの距離感にちょっと笑っちゃいました。1期生で、大先輩で、初めは私なんかが仲良くなれるわけないって思ってたけど、でもいつの間にかみぃちゃんは心の中を見透かすように私の弱さに気付いてくれたよね。自分の悩みを打ち明けられる先輩がまだ誰もいなかったとき、「みーおんのそういう存在1号になれるように頑張るね」って送ってくれたこと、涙が出るほど嬉しかったなー。アイドルとしても、1人の人間としても、これまでみぃちゃんの言葉にどれだけ救われてきたか数え切れません。思い返せば私は研究生、峯岸チーム4、峯岸チームKとAKB人生のほとんどをみぃちゃんのもとで育ててもらったと言っても過言ではないと思う。そして、私だけじゃなくて、当時の研究生たちが今のAKBを引っ張る存在になっていたり、各チームのキャプテンを務めていたり、皆みぃちゃんの背中に誰よりも長くて深い経験、圧倒的なパフォーマンス、人の痛みをわかる優しさ、たくさんのことを教えてもらったからだと思います。みぃちゃんと同じ時代を過ごしてきたメンバーがどんどん卒業していく中で、きっと孤独を感じさせてしまう時もあるかもしれないけれど、私たち後輩はずっとみぃちゃんのことが大好きで、支えたくて、感謝でいっぱいです。だからこれからもずーっとAKBにいてほしい…と言いたいところだけれど、そろそろ体力的にしんどい時もあると思うので(客笑) ちゃんと自分のことを考えながら無理はせず、でもやっぱりみぃちゃんと一緒にいられる時間がまだまだ続きますように。私は今、出会った頃のみぃちゃんと同じ21歳。自分の光も影も全部見せられて全てを受け入れてくれる大好きな先輩がいて幸せです。私のそういう存在1号になってくれてありがとう。向井地美音より

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

信息产业部瓒 27岁生日快乐。 这时候我突然在回头看我们的第一个前行，“峰岸的，祝贺21岁。更多的我想讲”南特，我们现在有距离感没有多少算有点笑。 1个毕业班，大师兄，最初这是我的东西，但我想我不一定相处得很好，但Itsunomanikamii瓒看到通过心脏内注意到了我的弱点。 当要吐露学长他的麻烦尚未任何人，这是送给我的我“我努力去适应这种存在1号仅在上”，我很高兴的泪水。 还有空闲，还有一个人，而不是无数曾经被保存大部分的信息产业部瓒的话。我想，如果我是一名研究生，峰岸队4，没有夸张地说，我一直在信息产业部瓒大部分峰岸团队K和AKB生活回想起来的下长大的。 而且，不只是我，或者已经存在了研究的学生谁在当时拉现在AKB的，或担任各队的队长，比大家的Mii议员的背人的丰富经验较长，铺天盖地性能，人类的痛苦可以看到的柔情，我想这是因为我学到了很多东西。 在已经花费了同一时代作为信息产业部瓒成员将要毕业的越来越多，但有可能是时候，你会感到孤独肯定，我们的后辈喜欢的事Zuttomyi议员，我很想支持，这是充满了感激之情。 所以，虽然它在您想要的未来也无时无刻AKB哥哥，我想你......说，没有不合理的同时，也在思考自己的妥因（KyakuEmi）我觉得有时间很快就体力强悍，但要与Yapparimii瓒如仍沿用时间是是。 我现在，时间同21岁和MII-CHAN大家见面了。他的光阴影也很高兴有喜欢的资深谁都会接受所有被显示。谢谢你成为我的一种存在1号。 比向井地美音

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

致米卡-钱 祝你27岁生日快乐。 上次我回头看了看我们第一个LINE时，他说："恭喜你，21岁。我想多谈谈，"我有点笑，因为距离感，我现在无法想象。 我是一年级学生，我是大四学生，起初我以为我不能和睦相处，但卡米-钱在不知不觉中注意到了我的弱点，让我在心里看到了。 当还没有人能够倾诉我的烦恼时，我非常高兴地送我出去，说"我会尽我最大的努力成为米恩的那种存在之一"。 作为一个偶像和一个人，我无法指望她的话拯救了多少。回想起来，可以毫不夸张地说，我成长在研究学生，Kashishi团队4，Kashishi团队K和AKB的大半生。 不仅我，而且当时的研究学生现在一直在拉AKB，作为每个团队的队长，比任何人都更久、更深刻地体验了Mi-chan的背部，压倒性的表演，以及理解人们痛苦的善良，我想那是因为我教会了我很多东西。 随着与Mijo同一时期成员的毕业越来越多，我们也许能够感到孤独，但我们的后辈一直喜欢她，想支持她，并感激她。 所以，我希望你继续AKB... 我想说的是，我认为有时我很难体力去（客人笑），在思考自己时不要过分，但我希望与Mime-a-a一起的时间还会继续。 我21岁，我只有我，当我遇见她。我很高兴有一位热爱我的长辈，他展示了我所有的光和阴影，并接受了一切。谢谢你成为我的第一个存在。 从米卡伊·米奥托

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

给咪酱 27岁生日快乐。 前几天突然看到我们最初的LINE，她说：“峯岸桑，祝贺你21岁。想再多说一下”之类的，对现在无法想象的距离感稍微笑了一下。 1期生，大前辈，最初以为我不可能和她成为好朋友，但是不知不觉间咪酱察觉到我的软弱，让我看透了内心。 在没有人能说出自己的烦恼的前辈的时候，收到了“为了成为mion那样的存在1号而努力”这样的话，高兴得眼泪都要出来了。 作为偶像也好，作为一个人也好，到现在为止被咪酱的话语拯救了多少也数不清。回想起来，说在咪酱身边培育了研究生、峯岸Team4、峯岸TeamK和AKB人生的大部分也不为过。 并且，不仅仅是我，当时的研究生们成为现在的AKB的拉力的存在，担任着各队伍的队长，大家在咪酱的背上比谁都长地深的经验，压倒性的表演，明白人的疼痛的温柔，告诉很多事我想是因为你得到了。 在和咪酱一起度过同一个时代的成员们渐渐毕业的过程中，也许会感到孤独，但是我们后辈一直都很喜欢咪酱，想要支持咪酱，非常感谢。 所以希望今后也能一直待在AKB里……虽然想这么说，但是体力上也差不多有困难的时候了（客笑）好好考虑自己的事情不要勉强，但是还是希望和咪酱在一起的时间能够继续下去。 我现在和刚见面的小咪一样21岁。有非常喜欢的前辈，能让我看到自己的光和影子，接受我的一切，我感到很幸福。谢谢你成为我这样的存在1号。 向井地美音

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.