- 文本
- 历史
The lift capacities on the stick en
The lift capacities on the stick end without attachment are stated in metric tons (t) and can be slewed through 360° on a firm, level supporting surface. Capacities are valid for 750 mm wide flat pads. Indicated loads based on the ISO 10567
standard and do not exceed 75 % of tipping or 87 % of hydraulic capacity. The lift capacity values indicated are attained at the corresponding operating temperature. This operating temperature is ensured by continuous movement of the boom.
Weights of fitted working tools (grabs, load hooks, etc.) and load accommodation equipment are to be deducted from the lift capacity values. The lift capacity of the unit is limited by its stability, the lifting capability of the hydraulic elements,
or the maximum permissible lifting capacity of the load hook.
In accordance with the harmonised European Standard EN 474-5, hydraulic excavators used for lifting operations must be equipped with pipe fracture safety valves, an overload warning
device, a load hook and a lift capacity chart.
standard and do not exceed 75 % of tipping or 87 % of hydraulic capacity. The lift capacity values indicated are attained at the corresponding operating temperature. This operating temperature is ensured by continuous movement of the boom.
Weights of fitted working tools (grabs, load hooks, etc.) and load accommodation equipment are to be deducted from the lift capacity values. The lift capacity of the unit is limited by its stability, the lifting capability of the hydraulic elements,
or the maximum permissible lifting capacity of the load hook.
In accordance with the harmonised European Standard EN 474-5, hydraulic excavators used for lifting operations must be equipped with pipe fracture safety valves, an overload warning
device, a load hook and a lift capacity chart.
0/5000
上没有附接的棒端的起重能力在吨（t）的表示，并且可以通过360°在稳固，水平支撑面被模压摆。能力是有效的750毫米宽的扁平焊盘。指示基于ISO 10567的负荷<br>标准和不超过倾翻的75％或液压能力的87％。指示的提升能力值获得在相应的操作温度。这个操作温度由动臂的连续运动来保证。<br>的拟合工具（抓斗，负载钩等）和负载住宿设备的重量是从提升能力值中扣除。该单元的提升能力是由它的稳定性，液压元件，解除能力的限制<br>或负载钩的最大允许的起重能力。<br>在按照统一欧洲标准EN 474-5，用于提升操作液压挖掘机必须配备管断裂安全阀，过载警告<br>装置，负载钩子和提升能力图表。
正在翻译中..
无附件斗杆端的提升能力以公吨 （t） 为单位，可在稳固的平底支撑表面上通过 360° 进行旋转。容量适用于 750 mm 宽的平板板。基于 ISO 10567 的指定负载<br>标准，且不超过倾翻的 75% 或液压容量的 87%。指示的提升能力值在相应的工作温度下达到。此工作温度通过动臂的连续移动得到保证。<br>安装的工作工具（抓斗、负载挂钩等）和负载住宿设备的重量将从提升能力值中扣除。装置的提升能力受到稳定性、液压元件提升能力的限制。<br>或负载钩的最大允许提升能力。<br>根据统一的欧洲标准 EN 474-5，用于提升操作的液压挖掘机必须配备管道断裂安全阀，过载警告<br>设备、负载挂钩和提升能力图。
正在翻译中..
无附件斗杆端部的提升能力以公吨（t）表示，并可在稳固、水平的支承面上旋转360°。容量适用于750 mm宽的平垫。基于ISO 10567的指示载荷<br>标准且不超过倾翻的75%或液压容量的87%。所示的提升能力值是在相应的工作温度下获得的。该工作温度由动臂的连续移动来保证。<br>安装的工作工具（抓斗、吊钩等）和负载调节设备的重量应从提升能力值中扣除。机组的提升能力受到其稳定性、液压元件的提升能力的限制，<br>或负载钩的最大允许提升能力。<br>根据协调的欧洲标准EN474-5，用于提升操作的液压挖掘机必须配备管道断裂安全阀，过载警告<br>装置、吊钩和起重能力表。<br>
正在翻译中..
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.
