Removal of the coupons from the sol

Removal of the coupons from the solution – The coupons shall be immediately removed from the tank upon completion of the phosphating cycle. Coupons shall be sufficiently rinsed with clean water immediately upon removal from solution in order to halt the reaction. The coupon shall be rinsed for a minimum of 30 seconds. The coupons shall then be completely dried using compressed air. Inspect the test coupon to verify good adhesion and overall integrity of the phosphate coating. A coating of light oil may be applied to the completed coupon in order to prevent corrosion if a sufficient amount of time exists between processing and coating weight determination. Coupons shall be placed in a water tight container or plastic for storage and/or transportation. For process/line qualification, a completed Phosphate Qualification Test Traveler shall be completed for each processed coupon. Requirements for coating weight documentation and acceptance criteria are described in TSH-PQ-00.0003. Coating Weight Determination Procedure Determination of Coating Weight by Difference --The coating weight is determined by weighing the test coupon before and after dissolving the coating. Coupon Surface Area -The length (l), the width (w), and the thickness (t) of the test coupon shall be measured in three places as shown in Figure 1. The average of the three dimensions shall be used to calculate the surface area (S). The surface area of the hole in the coupon is not included in the calculation because the error created is negligible. Record the test coupon surface area.

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

从溶液中取出试样块–磷化周期结束后，应立即从容器中取出试样块。从溶液中取出溶液后，应立即用清水充分冲洗优惠券，以终止反应。试样应冲洗至少30秒。然后应使用压缩空气将试片完全干燥。检查测试试样，以验证磷酸盐涂层的良好附着力和整体完整性。如果在加工和涂层重量确定之间存在足够的时间，则可以在完成的试样上涂一层轻油，以防止腐蚀。优惠券应放置在不漏水的容器或塑料中，以进行存储和/或运输。 对于过程/生产线鉴定，应为每个加工的试样完成一个完整的磷酸盐鉴定测试记录仪。TSH-PQ-00.0003中描述了涂层重量文件和验收标准的要求。 涂层重量测定程序 差异测定涂层重量-通过在溶解涂层之前和之后称量试样的重量来确定涂层重量。 试样的表面积–测试试样的长度（l），宽度（w）和厚度（t）应在三个位置测量，如图1所示。应使用这三个尺寸的平均值来计算表面积（S）。试样中孔的表面积不包括在计算中，因为所产生的误差可以忽略不计。记录测试试样的表面积。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

将优惠券从溶液中取出 - 在完成磷酸盐循环后，优惠券应立即从油箱中取出。优惠券从溶液中取出后应立即用清水充分冲洗，以阻止反应。优惠券应至少冲洗 30 秒。然后，使用压缩空气将优惠券完全干燥。检查测试券，以验证磷酸盐涂层的良好粘附性和整体完整性。如果加工和涂层重量确定之间有足够时间，则可在已完成的优惠券上涂上轻油，以防止腐蚀。优惠券应放在一个水密容器或塑料储存和/或运输。 对于流程/线路资格，每个处理的优惠券应完成一个完成的磷酸盐资格测试旅行者。TSH-PQ-00.0003 描述了涂层重量文档和验收标准的要求。 涂层重量确定程序 按差异确定涂层重量 -- 涂层重量通过在溶解涂层前后称量测试优惠券来确定。 优惠券面积 - 测试优惠券的长度（l）、宽度（w）和厚度（t）应按图 1 所示的三个位置进行测量。三维的平均值应用于计算表面积（S）。优惠券中孔的表面积不包括在计算中，因为创建的错误可以忽略不计。记录测试优惠券表面积。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

从溶液中取出试样-磷化循环完成后，应立即从槽中取出试样。试样从溶液中取出后，应立即用清水充分冲洗，以停止反应。试样应至少冲洗30秒。然后应使用压缩空气将试样完全干燥。检查试样，以验证磷化膜的良好附着力和整体完整性。如果加工和涂层重量测定之间有足够的时间，则可在完成的试片上涂覆一层轻油，以防止腐蚀。试样应放置在防水容器或塑料中，以便储存和/或运输。 对于工艺/生产线鉴定，应为每个加工试片完成完整的磷酸盐鉴定试验。涂层重量文件和验收标准的要求见TSH-PQ-00.0003。 涂层重量测定程序 涂层重量的差异测定——涂层重量是通过在溶解涂层之前和之后称量试样来确定的。 试样表面积-应在图1所示的三个位置测量试样的长度（l）、宽度（w）和厚度（t）。应使用三个尺寸的平均值来计算表面积。由于产生的误差可以忽略不计，因此计算中不包括试样上孔的表面积。记录试样表面积。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.