Guideline 2.1 - Performance - App C

Guideline 2.1 - Performance - App CompletenessWe discovered one or more bugs in your app when reviewed on iPad running iOS 13.5.1 on Wi-Fi.Specifically, we were unable to bypass the update alert to access your app content. Next StepsTo resolve this issue, please run your app on a device to identify any issues, then revise and resubmit your app for review.If we misunderstood the intended behavior of your app, please reply to this message in Resolution Center to provide information on how these features were intended to work.For new apps, uninstall all previous versions of your app from a device, then install and follow the steps to reproduce the issue. For updates, install the new version as an update to the previous version, then follow the steps to reproduce the issue.ResourcesFor information about testing your app and preparing it for review, please see Technical Note TN2431: App Testing Guide. For a networking overview, please review About Networking.Guideline 2.3.10 - Performance - Accurate MetadataWe noticed that your app or its metadata includes irrelevant third-party platform information. Specifically, your app includes non-iOS status bar images in the screenshots.Referencing third-party platforms in your app or its metadata is not permitted on the App Store unless there is specific interactive functionality.Next StepsTo resolve this issue, please remove all instances of this information from your app and its metadata, including the app description, promotional text, What's New info, previews, and screenshots.Guideline 4.0 - DesignYour app includes an update button or alerts the user to update the app, but the update button or alert does not link directly to the app’s page on the App Store.Next StepsTo resolve this issue, please ensure that tapping the update button takes the user directly to the app’s page on the App Store to update the app.Please see attached screenshots for details.

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

准则2.1-性能-应用程序完整性 在运行Wi-Fi的iOS 13.5.1的iPad上进行审核时，我们发现您的应用程序中存在一个或多个错误。 具体来说，我们无法绕过更新警报来访问您的应用程序内容。 后续步骤 要解决此问题，请在设备上运行您的应用以识别任何问题，然后修改并重新提交您的应用以供审核。 如果我们误解了您应用的预期行为，请在解决方案中心中回复此消息，以提供有关这些功能如何工作的信息。 对于新应用，请从设备上卸载应用的所有以前版本，然后安装并按照步骤重现此问题。对于更新，请安装新版本作为对先前版本的更新，然后按照步骤重现此问题。 资源 有关测试您的应用并准备进行审核的信息，请参阅技术说明TN2431：应用测试指南。 有关网络概述，请查看关于网络。 准则2.3.10-性能-准确的元数据 我们注意到您的应用程序或其元数据包含不相关的第三方平台信息。 具体来说，您的应用在屏幕截图中包含非iOS状态栏图像。 除非有特定的交互功能，否则不允许在App Store中引用您的应用程序中的第三方平台或其元数据。 后续步骤 要解决此问题，请从您的应用及其元数据中删除此信息的所有实例，包括应用说明，促销文字，新功能信息，预览和屏幕截图。 准则4.0-设计 您的应用程序包含一个更新按钮或提醒用户更新应用程序，但更新按钮或警报不会直接链接到App Store上的应用程序页面。 后续步骤 要解决此问题，请确保点击更新按钮将用户直接带到App Store上的应用程序页面以更新应用程序。 有关详细信息，请参见所附的屏幕截图。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

准则 2.1 - 性能 - 应用程序完整性 我们在 iPad 上查看在 Wi-Fi 上运行 iOS 13.5.1 时，在您的应用中发现了一个或多个错误。 具体地说，我们无法绕过更新警报来访问您的应用内容。 步骤 若要解决此问题，请在设备上运行应用以识别任何问题，然后修改并重新提交应用以进行审核。 如果我们误解了您的应用的预期行为，请在"解析中心"中回复此消息，以提供有关这些功能如何工作的信息。 对于新应用，请从设备卸载应用的所有早期版本，然后安装并按照步骤重现问题。对于更新，请将新版本安装为对早期版本的更新，然后按照步骤重现问题。 资源 有关测试应用并准备查看的信息，请参阅技术说明 TN2431：应用测试指南。 有关网络概述，请查看"关于网络"。 准则 2.3.10 - 性能 - 精确元数据 我们注意到，你的应用或其元数据包含不相关的第三方平台信息。 具体来说，你的应用在屏幕截图中包含非 iOS 状态栏图像。 除非有特定的交互式功能，否则不允许在应用商店中引用应用中的第三方平台及其元数据。 步骤 若要解决此问题，请从应用及其元数据中删除此信息的所有实例，包括应用说明、促销文本、"更新信息"、预览和屏幕截图。 准则 4.0 - 设计 你的应用包括更新按钮或提醒用户更新应用，但更新按钮或警报不会直接链接到应用商店中的应用页面。 步骤 若要解决此问题，请确保点击更新按钮可将用户直接转到应用商店中的应用页面以更新应用。 有关详细信息，请参阅随附的屏幕截图。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

指南2.1-性能-应用程序完整性 在Wi-Fi上运行iOS 13.5.1的iPad上查看时，我们发现你的应用程序中有一个或多个错误。 具体来说，我们无法绕过更新警报来访问你的应用程序内容。 下一步行动 若要解决此问题，请在设备上运行应用程序以识别任何问题，然后修改并重新提交应用程序以供审阅。 如果我们误解了您的应用程序的预期行为，请在解决中心回复此消息，以提供有关这些功能如何工作的信息。 对于新应用程序，请从设备上卸载应用程序的所有以前版本，然后安装并按照步骤重新生成问题。对于更新，请安装新版本作为对以前版本的更新，然后按照步骤重新生成问题。 资源 有关测试您的应用程序并准备其进行审阅的信息，请参阅技术说明TN2431：应用程序测试指南。 有关网络概述，请回顾有关网络的信息。 准则2.3.10-性能-精确元数据 我们注意到您的应用程序或其元数据包含了不相关的第三方平台信息。 具体来说，你的应用程序在屏幕截图中包含了非iOS状态栏图像。 除非有特定的交互功能，否则不允许在应用商店中引用应用程序或其元数据中的第三方平台。 下一步行动 若要解决此问题，请从应用程序及其元数据中删除此信息的所有实例，包括应用程序说明、促销文本、最新信息、预览和屏幕截图。 指南4.0-设计 你的应用程序包含更新按钮或提醒用户更新应用程序，但更新按钮或警报不会直接链接到应用程序商店上的应用程序页面。 下一步行动 若要解决此问题，请确保点击“更新”按钮可将用户直接转到应用程序商店上的应用程序页面以更新应用程序。 详情请参阅附件截图。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.